1 00:00:15,890 --> 00:00:19,890 www.titlovi.com 2 00:00:22,890 --> 00:00:24,758 Убедитесь Я в кадре. 3 00:00:24,892 --> 00:00:26,726 Убедитесь, что вы поняли мою голову. Я хочу увидеть свои волосы. 4 00:00:26,861 --> 00:00:28,662 - Хорошо, хорошо. - Янис, поторопись! 5 00:00:28,795 --> 00:00:30,031 Это непросто снимаю фильм. 6 00:00:30,164 --> 00:00:31,731 Лучше не делать этого бросьте мой телефон. 7 00:00:32,365 --> 00:00:33,500 Вы поняли? 8 00:00:33,633 --> 00:00:35,468 Ага. Ага. Ага. Хорошо, поехали. 9 00:00:35,602 --> 00:00:37,071 - Эй... О, Господи. - Черт. 10 00:00:37,205 --> 00:00:39,173 Мы Кловерфилдинг. Поднимите. 11 00:00:39,307 --> 00:00:41,508 - Дай мне минутку. - Убедитесь, что я в кадре, девочка. 12 00:00:41,641 --> 00:00:44,544 Дай мне минутку! Я в кадре? 13 00:00:44,678 --> 00:00:45,813 - Я там? - Да. 14 00:00:45,947 --> 00:00:47,281 Попасть в кадр? Да. 15 00:00:47,414 --> 00:00:48,448 У тебя там моя голова? Да. 16 00:00:48,582 --> 00:00:50,717 Бум, поехали. 17 00:00:50,852 --> 00:00:53,221 d Это поучительная история d 18 00:00:53,353 --> 00:00:54,989 d Страха, похоти и гордости d 19 00:00:55,122 --> 00:00:59,392 d На основе реальных событий Где погибли люди d 20 00:00:59,526 --> 00:01:00,727 Никто не умер. 21 00:01:00,862 --> 00:01:01,896 d Но как далеко Вы бы пошли d 22 00:01:02,029 --> 00:01:04,497 d Чтобы быть популярным и популярным? d 23 00:01:04,631 --> 00:01:07,235 d Смогли бы вы устоять перед искушением? d 24 00:01:07,367 --> 00:01:08,602 d Нет, ты бы не стал! d 25 00:01:08,735 --> 00:01:10,370 d Просто признавай это иногда d 26 00:01:10,503 --> 00:01:15,542 d Подлость – это то, что ты есть Средне проще, чем хорошо d 27 00:01:15,675 --> 00:01:18,545 d И хоть и грубый Могу далеко увести d 28 00:01:18,678 --> 00:01:22,016 d Может быть, так и будет Заставит задуматься d 29 00:01:22,149 --> 00:01:23,818 Спин. Кликер. Фосс! 30 00:01:23,951 --> 00:01:27,721 d Это поучительная история d 31 00:01:28,655 --> 00:01:30,825 d О коррупции И предательство d 32 00:01:30,958 --> 00:01:33,227 d И меня сбил автобус! d 33 00:01:33,361 --> 00:01:36,596 d Честность нельзя купить d 34 00:01:36,730 --> 00:01:41,836 d В торговом центре Это не продается d 35 00:01:41,969 --> 00:01:42,769 Правда. 36 00:01:42,904 --> 00:01:46,539 d Это предупреждение d 37 00:01:46,673 --> 00:01:52,980 d Сказка! d 38 00:02:09,964 --> 00:02:11,564 d Я использовал Подумать только, я бы потратил d 39 00:02:11,698 --> 00:02:14,668 d Каждую секунду, которая у меня есть d 40 00:02:15,435 --> 00:02:18,005 d Там, где началась моя история d 41 00:02:20,007 --> 00:02:21,675 d Я был бы здесь счастлив d 42 00:02:21,809 --> 00:02:24,345 d Каждый день, месяц Год моей жизни d 43 00:02:24,477 --> 00:02:28,916 d Но теперь я хочу Что бы ни случилось После прощания d 44 00:02:29,716 --> 00:02:32,752 d На каждой звезде на небе d 45 00:02:34,487 --> 00:02:38,859 d И я мечтаю Кем я мог бы стать d 46 00:02:38,993 --> 00:02:42,063 d Здесь будет дом d 47 00:02:42,196 --> 00:02:45,732 d Пока мои легкие Могу дышать d 48 00:02:45,866 --> 00:02:49,370 d Но мое сердце умирает Уйти d 49 00:02:49,502 --> 00:02:52,139 d Потому что я знаю, что это еще не все Для меня d 50 00:02:52,273 --> 00:02:54,574 d Я не хочу жить А что, если... d 51 00:02:54,708 --> 00:02:55,943 Кэди? 52 00:02:56,077 --> 00:02:57,878 я думал о том, что ты сказал. 53 00:02:58,012 --> 00:03:00,780 О разочаровании по моему решению 54 00:03:00,915 --> 00:03:02,482 и чувство немного застрял здесь, 55 00:03:02,615 --> 00:03:03,683 только я и ты. 56 00:03:03,818 --> 00:03:05,186 Мне жаль, что я кричал. 57 00:03:05,319 --> 00:03:07,355 Но у вас есть точка зрения. 58 00:03:07,487 --> 00:03:08,655 Может быть, я был немного эгоистичен, 59 00:03:08,788 --> 00:03:10,358 продвигаю свои исследования вперед 60 00:03:10,490 --> 00:03:12,159 вашего социального и эмоциональное развитие. 61 00:03:12,293 --> 00:03:14,395 Я позвонил людям с северо-запада назад. 62 00:03:14,527 --> 00:03:15,896 Я взялся за работу. 63 00:03:16,596 --> 00:03:17,764 Что? 64 00:03:17,898 --> 00:03:19,467 Но они нуждаются во мне стартует 9 сентября. 65 00:03:19,599 --> 00:03:23,137 d Я не хочу жить А что, если бы, могло бы быть d 66 00:03:23,270 --> 00:03:26,874 d Могло бы быть, если бы я d Кэди? 67 00:03:27,008 --> 00:03:31,479 d Только попробовал, не сдерживался О, нет d 68 00:03:31,611 --> 00:03:33,381 d Это не входит в мои планы d 69 00:03:33,513 --> 00:03:36,851 d Это не тот я Это не тот я d 70 00:03:36,984 --> 00:03:39,753 д На этот раз Нет пути назад d 71 00:03:40,821 --> 00:03:44,258 d Я ссорюсь Не в моем списке d 72 00:03:44,392 --> 00:03:48,062 d Не хочу терять время Прежде чем я проснусь и найду d 73 00:03:48,195 --> 00:03:50,831 d Была жизнь Это я пропустил d 74 00:03:51,765 --> 00:03:54,701 d Мой лимит не существует d 75 00:04:04,577 --> 00:04:06,180 Я заеду за тобой в 3:00. 76 00:04:12,153 --> 00:04:15,990 d Я не хочу жить А что, если бы, могло бы быть d 77 00:04:16,123 --> 00:04:19,793 d Могло бы быть, если бы я d 78 00:04:19,927 --> 00:04:23,797 d Только попробовал, не сдерживался О, нет d 79 00:04:23,931 --> 00:04:27,368 d Это не входит в мои планы Это не тот я d 80 00:04:27,501 --> 00:04:30,337 d Нет «а что если», сожалений d 81 00:04:30,471 --> 00:04:34,075 d Использовать свои сильные стороны И слабость d 82 00:04:34,208 --> 00:04:38,446 d Я не буду скрывать свои чувства О, нет d 83 00:04:38,578 --> 00:04:41,614 d Это не входит в мои планы Это не то... d 84 00:04:41,748 --> 00:04:43,818 Сука, подвинься. 85 00:04:53,027 --> 00:04:54,562 Надеюсь, вы все хорошо провел лето. 86 00:04:54,694 --> 00:04:55,930 Мой был довольно хорош. 87 00:04:56,063 --> 00:04:58,499 я работал у моего зятя 88 00:04:58,631 --> 00:05:00,134 магазин гольф-профессионалов. 89 00:05:00,267 --> 00:05:03,070 Не заработал много денег, поэтому, конечно, я вернулся 90 00:05:03,204 --> 00:05:06,173 помочь вам всем пастырем в будущее. 91 00:05:11,846 --> 00:05:13,613 Могу ли я получить все внимание, пожалуйста? 92 00:05:13,746 --> 00:05:16,016 Глаза в переднюю часть комнаты. 93 00:05:16,150 --> 00:05:19,120 Вы можете заметить у нас новый ученик присоединившись к нам сегодня. 94 00:05:19,253 --> 00:05:20,955 Она только что переехала сюда из Кентукки. 95 00:05:21,088 --> 00:05:21,822 Кения. 96 00:05:21,956 --> 00:05:24,391 Кения. Ее зовут Кэдди. 97 00:05:24,525 --> 00:05:26,127 Это Кэди. Кэди Херон. 98 00:05:26,260 --> 00:05:28,761 Мои извинения. Я запомню это. 99 00:05:28,896 --> 00:05:32,699 Кэди, как канадец певица к.д. язык, 100 00:05:32,833 --> 00:05:36,270 и Цапля, как нелегальный уличный наркотик. 101 00:05:37,037 --> 00:05:38,906 Спасибо, Кэдди. Это Кэди. 102 00:05:39,039 --> 00:05:41,708 Кэди, привет. Я мисс Норбери. Я буду твоим классным руководителем. 103 00:05:41,842 --> 00:05:43,043 Это ваш список. 104 00:05:43,177 --> 00:05:44,879 я вижу, у меня тоже есть ты для AP Calculus. 105 00:05:45,012 --> 00:05:47,047 Должно быть, у вас было превосходное учителя в твоей старой школе. 106 00:05:47,181 --> 00:05:48,883 О, я учился на дому. На домашнем обучении? 107 00:05:49,016 --> 00:05:51,718 О, это забавный способ взять работу у моего профсоюза. 108 00:05:51,852 --> 00:05:53,120 Нет, я шучу. Все в порядке. Ах. 109 00:05:53,254 --> 00:05:55,089 Хм, ты думаешь, что сможешь следовать этому графику? 110 00:05:55,222 --> 00:05:56,891 Да, я так думаю. Хорошо, ты собираешься двигаться 111 00:05:57,024 --> 00:05:58,626 из класса в класс с каждым... 112 00:06:00,494 --> 00:06:01,362 Вот и все. 113 00:06:02,096 --> 00:06:03,796 Всем найти место. 114 00:06:04,331 --> 00:06:05,232 Пожалуйста. 115 00:06:08,969 --> 00:06:10,838 Это первый период: 116 00:06:10,971 --> 00:06:12,439 Американская литература. 117 00:06:12,573 --> 00:06:14,441 d Меня зовут мистер Рэпп d 118 00:06:14,575 --> 00:06:16,877 d И я не возьму...? d 119 00:06:18,512 --> 00:06:21,315 d Меня зовут мистер Рэпп И я не возьму...? d 120 00:06:21,916 --> 00:06:23,150 "...заботиться о себе"? 121 00:06:23,284 --> 00:06:28,155 "Дерьмо." Правильный ответ: «дерьмо». 122 00:06:29,390 --> 00:06:30,591 Найдите место. 123 00:06:30,723 --> 00:06:32,393 я не хочу тебя думать обо мне 124 00:06:32,526 --> 00:06:33,861 как и любой другой учитель. 125 00:06:33,994 --> 00:06:35,296 Я предпочитаю думать о себе 126 00:06:35,429 --> 00:06:37,298 как путешественник во времени. 127 00:06:37,431 --> 00:06:41,235 Обслуживаем наш выбор nos noms français. 128 00:06:41,902 --> 00:06:43,370 Кэди. Прокомментируйте ваши обращения? 129 00:06:43,504 --> 00:06:45,738 Je m'appelle Кэди. Неверно! 130 00:06:45,873 --> 00:06:48,375 Вы должны выбрать французское имя. 131 00:06:48,509 --> 00:06:49,677 Все французы, которых я знаю 132 00:06:49,810 --> 00:06:51,879 просто зови меня Кэди. 133 00:06:52,012 --> 00:06:53,914 Просто скажи Мари. 134 00:06:54,648 --> 00:06:56,450 Эм... Мари? 135 00:06:56,584 --> 00:06:58,018 Мари. 136 00:06:58,152 --> 00:07:00,621 Дж'анис. Дж'анис. 137 00:07:00,753 --> 00:07:03,324 Шанель. Нет. 138 00:07:03,457 --> 00:07:04,757 Фантина. Нет. 139 00:07:04,892 --> 00:07:06,193 Селин Дион? 140 00:07:06,327 --> 00:07:07,328 Нет. 141 00:07:07,794 --> 00:07:09,196 Бейонсе. 142 00:07:09,330 --> 00:07:11,131 Квайс. Но нет. 143 00:07:13,000 --> 00:07:15,703 Добро пожаловать в «Здоровье и человеческая сексуальность». 144 00:07:15,836 --> 00:07:18,038 Теперь, этой осенью мы получим 145 00:07:18,172 --> 00:07:21,308 в государственное подразделение о воздержании. 146 00:07:21,442 --> 00:07:23,210 Конечно, затем последовало: весной, 147 00:07:23,344 --> 00:07:25,045 Презервативы и удушье. 148 00:07:25,179 --> 00:07:27,715 Как ты думаешь, где ты идешь туда, красавчик? 149 00:07:27,848 --> 00:07:29,483 Мне нужно помочиться. 150 00:07:29,617 --> 00:07:30,718 Ни в коем случае, Джос. 151 00:07:30,851 --> 00:07:32,386 О, это Кэди. 152 00:07:32,519 --> 00:07:33,721 Ну, Кэди, 153 00:07:33,854 --> 00:07:35,788 первое, что тебе нужно сделать это спросить разрешения. 154 00:07:35,923 --> 00:07:37,458 Но второе вам понадобится 155 00:07:37,591 --> 00:07:39,593 это пропуск в туалет 156 00:07:39,727 --> 00:07:41,595 который имеет форму как кашалот. 157 00:07:41,729 --> 00:07:42,963 Возьми? 158 00:07:43,430 --> 00:07:44,632 Хм... 159 00:07:44,764 --> 00:07:46,700 Могу ли я, пожалуйста, иметь пропуск в туалет? 160 00:07:46,834 --> 00:07:48,936 Нет, возможно, нет. Можешь пойти и сесть обратно. 161 00:07:49,069 --> 00:07:51,771 Можешь пойти на обед. Хорошая попытка, детка. 162 00:07:51,905 --> 00:07:53,207 Хорошо, давайте перейдем к этому! 163 00:07:53,340 --> 00:07:55,876 Это совсем не будет неловко, Клянусь Богом. 164 00:08:45,959 --> 00:08:48,329 С тобой там все в порядке? 165 00:08:48,462 --> 00:08:49,630 О, да. 166 00:08:49,763 --> 00:08:51,332 Потому что ты был там очень долго. 167 00:08:51,465 --> 00:08:52,866 Мы обеспокоены ты либо употребляешь наркотики 168 00:08:53,000 --> 00:08:54,368 или рождение ребенка в туалете. 169 00:08:57,004 --> 00:08:58,439 Привет. Я Дженис. 170 00:08:58,572 --> 00:09:00,374 И je m'appelle Саша Фиерс. 171 00:09:00,507 --> 00:09:01,575 Это Дамиан. 172 00:09:01,709 --> 00:09:02,943 Он почти слишком гей функционировать. 173 00:09:03,077 --> 00:09:05,379 Но я пробиваюсь. Я справляюсь. 174 00:09:05,512 --> 00:09:06,547 Привет. 175 00:09:06,680 --> 00:09:07,848 Мы были наблюдаю за тобой весь день. 176 00:09:07,981 --> 00:09:09,249 Ты в беспорядке. 177 00:09:09,383 --> 00:09:13,454 Поэтому мы добровольно помогаем усилить ваш опыт обеда. 178 00:09:13,587 --> 00:09:16,457 Да, то, что говорит Дамиан, мы поможем тебе, Кэдди. 179 00:09:16,590 --> 00:09:20,728 Спасибо. Эм... это Кэди. 180 00:09:20,861 --> 00:09:22,996 Ага. Я буду звать тебя Кэдди. 181 00:09:23,697 --> 00:09:24,765 Выйдите из туалета! 182 00:09:24,898 --> 00:09:26,367 Ладно. 183 00:09:26,500 --> 00:09:29,503 Вам просто нужно найти свою клику и придерживайтесь ее. 184 00:09:29,636 --> 00:09:30,938 У вас есть качки. 185 00:09:32,906 --> 00:09:35,576 Ваша банальная похотливая группа уродов. 186 00:09:38,946 --> 00:09:40,314 Ваше классическое выгорание. 187 00:09:42,116 --> 00:09:43,217 Чувствуете ли вы что-нибудь из этого? как твои люди? 188 00:09:43,350 --> 00:09:45,219 - Я так не думаю. - Хм... 189 00:09:45,352 --> 00:09:47,187 Ты знаешь, что может быть милым для нее? 190 00:09:47,321 --> 00:09:48,489 Что, Grabbers? 191 00:09:48,622 --> 00:09:50,891 Нет, я собирался сказать Театральный беспорядок. 192 00:09:56,697 --> 00:09:58,298 И кто за этим столом? 193 00:09:58,432 --> 00:10:00,835 О, нет, нет, нет. 194 00:10:00,968 --> 00:10:02,302 Мы называем их пластиками. 195 00:10:02,436 --> 00:10:04,104 потому что они блестящие, фальшиво и жестко. 196 00:10:04,238 --> 00:10:05,773 Да, это Гретхен Винерс. 197 00:10:05,906 --> 00:10:08,008 Она знает все обо всех. 198 00:10:08,142 --> 00:10:09,777 Вот почему ее волосы такие большие. 199 00:10:09,910 --> 00:10:11,545 Он полон тайн. 200 00:10:11,678 --> 00:10:12,980 И это Карен Шетти. 201 00:10:13,113 --> 00:10:14,581 Она самый тупой человек вы когда-нибудь встретитесь. 202 00:10:14,715 --> 00:10:18,252 Однажды я видел, как она поставила двойку в слове «апельсин». 203 00:10:20,921 --> 00:10:23,257 Могу ли я просто посидеть с вами, ребята? 204 00:10:23,924 --> 00:10:25,225 Я на самом деле не знаю. 205 00:10:25,359 --> 00:10:26,727 Нас никогда не спрашивали этот вопрос раньше. 206 00:10:26,861 --> 00:10:27,896 Могла ли она? 207 00:10:28,028 --> 00:10:30,130 Мы очень эксклюзивны, 208 00:10:30,264 --> 00:10:33,700 но я думаю, мы сможем сделать исключение. 209 00:10:35,804 --> 00:10:38,038 Что это было? О, Господи, это Пчелиная Королева. Не смотри ей в глаза! 210 00:10:51,285 --> 00:10:56,290 d Меня зовут Регина Джордж d 211 00:10:57,157 --> 00:11:02,329 d И я — крупная сделка d 212 00:11:02,996 --> 00:11:05,432 d Бойся меня, люби меня d 213 00:11:05,566 --> 00:11:09,203 d Стойте и смотрите на меня d 214 00:11:09,336 --> 00:11:11,638 d А эти? d 215 00:11:11,772 --> 00:11:13,440 d Они настоящие d 216 00:11:13,574 --> 00:11:17,344 d У меня есть деньги и внешность d 217 00:11:18,712 --> 00:11:23,183 d Я словно опьянен властью d 218 00:11:23,317 --> 00:11:28,857 d Вся школа Горбит ногу d 219 00:11:28,989 --> 00:11:32,359 d Как чихуахуа d 220 00:11:32,493 --> 00:11:37,598 d Я самый красивый яд Вы когда-нибудь видели d 221 00:11:37,731 --> 00:11:42,937 d Этот фильтр, который вы используете Выглядит так же, как я d 222 00:11:43,070 --> 00:11:47,842 d Меня зовут Регина Джордж d 223 00:11:47,976 --> 00:11:52,579 d И я — крупная сделка d 224 00:11:52,713 --> 00:11:57,451 d Мне все равно, кто ты d 225 00:11:57,584 --> 00:12:00,120 d Мне все равно d 226 00:12:00,254 --> 00:12:07,327 d Как вы себя чувствуете d 227 00:12:07,461 --> 00:12:08,562 Ты. 228 00:12:08,695 --> 00:12:10,330 Да, ты. Идите сюда. 229 00:12:19,239 --> 00:12:20,440 Почему я тебя не знаю? 230 00:12:20,574 --> 00:12:23,577 Я новенький. Я только что переехал сюда из Кении. 231 00:12:23,710 --> 00:12:25,212 Замолчи. 232 00:12:25,746 --> 00:12:26,780 Замолчи! 233 00:12:26,915 --> 00:12:28,415 Я ничего не сказал. 234 00:12:28,549 --> 00:12:30,217 Ты очень красивая. 235 00:12:31,318 --> 00:12:33,287 Спасибо. Итак, вы согласны? 236 00:12:33,420 --> 00:12:34,788 Вы думаете ты правда красивая? 237 00:12:36,056 --> 00:12:37,424 О, я не знаю. 238 00:12:37,558 --> 00:12:40,727 Ты международный студент. Это так здорово. 239 00:12:40,862 --> 00:12:41,963 Что такое «принести»? 240 00:12:42,095 --> 00:12:44,899 Это как сленг из старого фильма. 241 00:12:45,033 --> 00:12:48,036 Юнона, я думаю. 242 00:12:48,168 --> 00:12:49,403 Вы когда-нибудь трогали тигра? 243 00:12:49,536 --> 00:12:52,040 Э-э, нет, это не так коренной житель Кении. 244 00:12:52,172 --> 00:12:54,675 Потому что это один моих жизненных целей. 245 00:12:54,809 --> 00:12:57,077 Чтобы не трогать тигра. 246 00:12:57,210 --> 00:12:59,179 Эй, новенькая! Хотите увидеть трюк? 247 00:12:59,313 --> 00:13:00,647 Я могу догадаться размер бюстгальтера любой девушки. 248 00:13:00,781 --> 00:13:02,783 Все, что тебе нужно сделать это прыжок один раз. 249 00:13:02,917 --> 00:13:04,919 Эу, Джейсон! Сделай мне. 250 00:13:05,053 --> 00:13:06,420 О боже мой, Джейсон. 251 00:13:06,553 --> 00:13:09,423 Ты не приходишь на вечеринку у меня дома с Гретхен 252 00:13:09,556 --> 00:13:11,291 а потом дразнить новенькую прямо передо мной. 253 00:13:11,425 --> 00:13:13,327 Ты хочешь заняться сексом? с ним? 254 00:13:13,460 --> 00:13:15,762 О, э... нет, спасибо. 255 00:13:15,897 --> 00:13:16,998 Хорошо, тогда решено. 256 00:13:17,130 --> 00:13:18,265 Джейсон, никто не думает ты смешной. 257 00:13:18,398 --> 00:13:19,533 Хорошо? И эта вещь ты делаешь 258 00:13:19,666 --> 00:13:21,002 где ты понижаешь свой голос когда ты говоришь 259 00:13:21,134 --> 00:13:22,336 делает людей очень грустными. 260 00:13:22,469 --> 00:13:24,338 Извините, кто-нибудь кому понравится Джейсон Уимс 261 00:13:24,471 --> 00:13:26,340 вернуться назад своему обычному голосу, 262 00:13:26,473 --> 00:13:27,608 пожалуйста, поднимите руку. 263 00:13:31,913 --> 00:13:33,246 Ага. 264 00:13:33,747 --> 00:13:34,916 Сука. 265 00:13:35,049 --> 00:13:36,383 Ух ты. 266 00:13:36,516 --> 00:13:38,652 Ты действительно собираешься быть замеченным здесь. 267 00:13:39,353 --> 00:13:40,687 Мы должны помочь вам. 268 00:13:42,422 --> 00:13:44,157 Можете ли вы предоставить нам некоторую конфиденциальность? на секунду? 269 00:13:44,291 --> 00:13:46,526 Ой. Да, конечно. 270 00:13:50,064 --> 00:13:52,366 У меня есть твой обед! 271 00:13:53,567 --> 00:13:55,268 Все в порядке. 272 00:13:55,402 --> 00:13:57,371 Итак, мы никогда по-настоящему сделай это, но... 273 00:13:57,504 --> 00:13:58,940 ...вы приглашены пообедать с нами 274 00:13:59,073 --> 00:14:00,942 до конца недели. Ой. Хм... 275 00:14:01,075 --> 00:14:03,677 Это нормально. По средам, мы носим розовое. 276 00:14:06,580 --> 00:14:08,415 Они хотят, чтобы я пообедал с ними всю неделю. 277 00:14:08,548 --> 00:14:10,250 Это сиськи! 278 00:14:10,384 --> 00:14:11,752 Она означает «это здорово». 279 00:14:11,886 --> 00:14:13,787 Я действительно не понимаю, почему вы, ребята, их так ненавидите. 280 00:14:13,921 --> 00:14:16,057 Реджина кажется классной. Нет, нет... 281 00:14:16,189 --> 00:14:17,624 Регина Джордж не крутая. 282 00:14:17,758 --> 00:14:19,526 Она отстой разрушитель жизни. 283 00:14:19,660 --> 00:14:22,229 Дженис ненавидит Регину потому что когда мы были в шестом классе, 284 00:14:22,362 --> 00:14:24,564 она рассказала всем что она была... Привет, Дамиан! 285 00:14:24,698 --> 00:14:25,632 Что? 286 00:14:25,766 --> 00:14:26,566 Не так ли? 287 00:14:26,700 --> 00:14:28,102 Я предоставляю контекст. 288 00:14:28,235 --> 00:14:29,236 Кэдди? 289 00:14:29,369 --> 00:14:31,072 Тебе следует пообедать с ними 290 00:14:31,204 --> 00:14:33,007 а затем отчитаться и расскажи нам 291 00:14:33,141 --> 00:14:35,143 всякая глупость, идиотизм они сказали. 292 00:14:35,275 --> 00:14:37,678 Шпионить за ними? Это плохо. 293 00:14:37,812 --> 00:14:39,346 Нет! Посмотрите на нас. 294 00:14:40,380 --> 00:14:42,950 Спросим ли мы когда-нибудь тебя сделать что-то плохое? 295 00:14:43,084 --> 00:14:44,785 Э-э... 296 00:14:47,287 --> 00:14:48,722 Хорошо. Да! 297 00:14:48,856 --> 00:14:50,958 У тебя есть розовая рубашка? Я могу одолжить? 298 00:14:51,092 --> 00:14:53,094 Нет! Да! Какой оттенок? 299 00:14:53,226 --> 00:14:55,163 Добро пожаловать в AP Calculus. 300 00:14:55,295 --> 00:15:00,567 Поздравляю. Ты знаешь больше математики чем 85% американцев. 301 00:15:00,701 --> 00:15:03,838 Но ты не успокоишься на лаврах в этом году. 302 00:15:03,971 --> 00:15:06,174 Я планирую подтолкнуть тебя. 303 00:15:06,306 --> 00:15:07,474 Итак, давайте начнем. 304 00:15:07,607 --> 00:15:10,610 Глава первая «Пределы и их свойства». 305 00:15:10,744 --> 00:15:12,212 Какие, к черту, ограничения, ты говоришь? 306 00:15:12,345 --> 00:15:13,647 Если я напишу уравнение, 307 00:15:13,780 --> 00:15:16,683 «Предел, когда x приближается к двум из " 308 00:15:16,818 --> 00:15:18,585 функция - это то, что мы берем предел. 309 00:15:18,719 --> 00:15:20,487 Я не ожидаю, что ты узнаешь как это сделать еще. 310 00:15:20,620 --> 00:15:21,989 Лимит равен трем. 311 00:15:22,489 --> 00:15:24,025 Это верно. 312 00:15:24,158 --> 00:15:25,392 Давайте попробуем еще один. 313 00:15:25,525 --> 00:15:27,260 Найдите значение k 314 00:15:27,394 --> 00:15:29,429 для чего следующее предел существует. 315 00:15:29,563 --> 00:15:31,966 К равно минус трем. Черт, девочка! 316 00:15:33,800 --> 00:15:35,002 Ух ты. 317 00:15:36,003 --> 00:15:38,572 Вы пытаетесь сделать остальные из нас чувствуют себя тупыми? 318 00:15:38,705 --> 00:15:41,742 Нет, я... я не пытаюсь. Это просто происходит. 319 00:15:41,876 --> 00:15:45,947 О, ладно, это так. Хорошо, эм, ну... 320 00:15:46,981 --> 00:15:48,482 вызов принят. 321 00:15:55,823 --> 00:15:57,959 d Когда мне было девять d 322 00:15:58,092 --> 00:15:59,426 d Я влюбился d 323 00:15:59,559 --> 00:16:01,528 d Этот парень из Корпуса Мира d 324 00:16:02,763 --> 00:16:05,599 d Я ждал несколько часов Внутри своей палатки с цветами d 325 00:16:05,732 --> 00:16:08,236 d Это его рассмешило Это заставило меня плакать d 326 00:16:08,368 --> 00:16:09,770 d К 13 годам я отказался от попыток d 327 00:16:09,904 --> 00:16:13,074 d Я решил, что буду Математик d 328 00:16:13,207 --> 00:16:14,574 d Потому что математика реальна d 329 00:16:14,708 --> 00:16:16,543 d Я запомнил много пи d 330 00:16:16,676 --> 00:16:19,046 d Потому что сложение И вычитание и деление d 331 00:16:19,180 --> 00:16:22,649 d Никогда не заставил бы меня чувствовать Так глупо с любовью d 332 00:16:22,783 --> 00:16:24,185 d Я не понял d 333 00:16:24,317 --> 00:16:27,121 d Я как-то не понял d 334 00:16:27,255 --> 00:16:30,158 d Ум в математике Но глупо от любви d 335 00:16:30,290 --> 00:16:34,628 d Я не понял Я до сих пор этого не понял d 336 00:16:35,695 --> 00:16:38,632 d Мм, мм, мм d 337 00:16:39,901 --> 00:16:42,536 d Так что спасибо, математик За то, что ты рядом d 338 00:16:42,669 --> 00:16:44,939 d Чтобы доставить мне радость d 339 00:16:46,174 --> 00:16:47,774 d И спасибо, математик d 340 00:16:47,909 --> 00:16:50,912 d Потому что теперь ты привел меня Этот милый мальчик d 341 00:16:51,045 --> 00:16:53,147 d Он как кто-то из телевизора d 342 00:16:53,281 --> 00:16:56,416 d Он такой парень Кто дарит розы Этим женщинам d 343 00:16:56,550 --> 00:16:58,019 d Его одежда, его уход d 344 00:16:58,152 --> 00:17:00,154 d И он в футе от меня d 345 00:17:00,288 --> 00:17:02,622 d С пышными волосами И блестящие глаза Чтобы я мог плавать d 346 00:17:02,756 --> 00:17:04,258 d Он жив и в комнате! d 347 00:17:10,865 --> 00:17:14,235 d А от любви я туплю Я хочу это получить d 348 00:17:14,367 --> 00:17:17,571 d Я хочу это получить, но как? d 349 00:17:17,704 --> 00:17:20,808 d Ум в математике Но глупо от любви d 350 00:17:20,942 --> 00:17:25,012 d Я хочу это получить Я до сих пор этого не понял d 351 00:17:33,921 --> 00:17:36,891 d Я поражен и сбит с толку d 352 00:17:37,024 --> 00:17:39,861 d Я полон вычислений d 353 00:17:39,994 --> 00:17:43,231 d У этого парня получается? Он должен 354 00:17:43,363 --> 00:17:46,100 d Все потные в спортзале d 355 00:17:46,234 --> 00:17:49,170 d Может ли это изображение Быть более горячим? d 356 00:17:49,303 --> 00:17:52,173 d Дай мне просто насладиться Эта мысль d 357 00:17:52,306 --> 00:17:55,375 d В школе было тяжело Но сейчас это не так 358 00:17:55,508 --> 00:17:57,611 d Потому что теперь есть он d 359 00:17:57,744 --> 00:18:00,982 d Глупый с любовью Я не понял d 360 00:18:01,115 --> 00:18:04,085 d Я как-то не понял d 361 00:18:04,218 --> 00:18:07,188 d Ум в математике Но глупо от любви d 362 00:18:07,321 --> 00:18:10,657 d Я не понял Я до сих пор этого не понял d 363 00:18:17,464 --> 00:18:18,332 Я в порядке. 364 00:18:24,571 --> 00:18:27,241 Мама, ты не можешь возьми меня вот так. 365 00:18:27,375 --> 00:18:28,742 Это неловко. 366 00:18:31,279 --> 00:18:32,980 Вы не можете носить майку два дня подряд 367 00:18:33,114 --> 00:18:36,350 и ты можешь носить только волосы в хвост раз в неделю. 368 00:18:36,483 --> 00:18:37,852 Так что я думаю ты выбрал сегодняшний день. 369 00:18:37,985 --> 00:18:41,856 Ой! И мы носим только поты или спортивные штаны по пятницам. 370 00:18:41,989 --> 00:18:43,723 Если вы сломаете какой-либо этих правил, 371 00:18:43,858 --> 00:18:44,959 ты не можешь сидеть с нами. 372 00:18:45,092 --> 00:18:46,861 Я имею в виду, не только ты, типа, любой из нас. 373 00:18:46,994 --> 00:18:48,595 Например, если бы я сегодня носил спортивные штаны, 374 00:18:48,728 --> 00:18:49,931 мне придется иди посиди там... 375 00:18:50,064 --> 00:18:51,966 ...с Art Freaks. 376 00:18:54,567 --> 00:18:55,870 Это кажется справедливым. 377 00:18:56,003 --> 00:18:58,505 120 калорий и 48 калорий из жиров. 378 00:18:58,638 --> 00:18:59,572 Какой это процент? 379 00:18:59,706 --> 00:19:02,143 Эм, 48 на 120? 380 00:19:02,276 --> 00:19:04,045 Узнать это невозможно. 381 00:19:04,946 --> 00:19:06,380 Это 40%. 382 00:19:06,513 --> 00:19:07,815 42 больше 120 383 00:19:07,949 --> 00:19:10,117 равно х больше 100, а затем вы перекрестно умножаете 384 00:19:10,251 --> 00:19:11,852 чтобы получить значение x. 385 00:19:12,386 --> 00:19:14,021 Хм. 386 00:19:14,155 --> 00:19:16,090 Что бы ни. Эм, я беру картошку фри с сыром. 387 00:19:22,096 --> 00:19:25,099 Итак, вы видели каких-нибудь парней? ты уже думаешь, что они милые? 388 00:19:26,400 --> 00:19:30,637 О, эм, ну, вообще-то, есть один парень на моем уроке исчисления. 389 00:19:30,770 --> 00:19:34,474 Ох, старший! Кто это? Э-э, Аарон Сэмюэлс. 390 00:19:34,607 --> 00:19:38,112 Тебе не может нравиться Аарон Сэмюэлс! Это бывший парень Регины! Нет. Нет. Плохо. Плохой. Опасность. 391 00:19:39,280 --> 00:19:42,183 Ждать. Я думал, она бросил его ради Шейна Омана. 392 00:19:42,316 --> 00:19:43,483 Неважно! 393 00:19:43,616 --> 00:19:44,852 Бывшие парни закрыто для друзей. 394 00:19:44,986 --> 00:19:46,887 Это просто типа правила феминизма! 395 00:19:51,092 --> 00:19:51,993 Не волнуйся. 396 00:19:52,126 --> 00:19:54,561 Я никогда не скажу Регине что ты сказал. 397 00:19:54,694 --> 00:19:56,263 Я очень заслуживаю доверия. 398 00:19:56,397 --> 00:19:59,100 Карен занималась сексом с 11 людьми и я никогда никому не говорил. 399 00:20:00,600 --> 00:20:01,634 Эй, Гольф Птица. 400 00:20:01,768 --> 00:20:03,838 Эти фракции были плотными. Что? 401 00:20:03,971 --> 00:20:07,074 «Кэдди Херон». «Птица-гольф». 402 00:20:07,208 --> 00:20:08,843 Мне это не нравится. Я этого не понимаю. 403 00:20:08,976 --> 00:20:12,146 Я Кевин Ганатра. Я из твоего класса Calc. 404 00:20:13,280 --> 00:20:14,815 Я сижу по диагонали от тебя. 405 00:20:14,949 --> 00:20:16,984 я тоже капитан Матлетов Северного Берега. 406 00:20:17,118 --> 00:20:20,921 Мы очень спокойные, дурачок, внеклассный вариант. 407 00:20:21,055 --> 00:20:22,589 Знаешь, обслуживать своих студентов из колледжа 408 00:20:22,722 --> 00:20:24,691 и твоя жажда холмов. Не говори «нолли». 409 00:20:24,825 --> 00:20:26,827 Также г-жа Норбери говорит мы получаем в два раза больше финансирования 410 00:20:26,961 --> 00:20:29,030 если бы у нас в команде была девушка, так что подумай о присоединении, 411 00:20:29,163 --> 00:20:30,831 потому что нам бы хотелось чтобы получить куртки. 412 00:20:30,965 --> 00:20:32,766 Хорошо, да, конечно. Где мне... 413 00:20:32,900 --> 00:20:33,934 Нет, нет, вы не можете присоединиться к Mathletes. 414 00:20:34,068 --> 00:20:35,369 То есть, типа, социально губительно! 415 00:20:35,503 --> 00:20:38,305 Эу, нет. Почему он у нашего стола? 416 00:20:38,439 --> 00:20:39,706 Я, кстати, тебя слышу. 417 00:20:39,840 --> 00:20:41,375 Ты слышишь меня сейчас? 418 00:20:41,509 --> 00:20:43,543 Пока. 419 00:20:43,676 --> 00:20:47,248 Э-э, в любом случае, хм, просто возьми мою карточку на случай, если ты передумаешь? 420 00:20:53,787 --> 00:20:56,424 Боже, тебе так повезло у вас есть мы, чтобы вести вас. 421 00:20:56,556 --> 00:20:58,591 Что ты делаешь сегодня после школы? 422 00:20:58,725 --> 00:21:00,394 Я хочу подарить тебе туфли. 423 00:21:03,197 --> 00:21:04,432 Какая обувь? 424 00:21:04,564 --> 00:21:07,700 Не имею представления. Я думаю, эм, что-то более изысканное, чем это? 425 00:21:08,135 --> 00:21:09,837 Она такая грубая! 426 00:21:09,970 --> 00:21:12,540 Я имею в виду, может быть она просто великодушна. 427 00:21:12,672 --> 00:21:14,707 Может быть, мы можем иметь комменсальные отношения. 428 00:21:14,842 --> 00:21:16,977 Что это такое? Я хочу один. 429 00:21:17,111 --> 00:21:20,780 Итак, в природе окей, итак, львы, 430 00:21:20,915 --> 00:21:22,682 они высшие хищники, верно? 431 00:21:22,817 --> 00:21:23,818 Они лучшие пищевой цепи. 432 00:21:23,951 --> 00:21:26,320 Они могут убить что угодно они хотят. 433 00:21:26,454 --> 00:21:28,289 Но если ты гиена, ну, 434 00:21:28,422 --> 00:21:31,559 тогда ты следуешь за ними повсюду и ты ешь трупы что они оставляют после себя. 435 00:21:31,691 --> 00:21:33,294 Ого. Гретхен Винерс — гиена. 436 00:21:33,427 --> 00:21:34,361 Понятно. 437 00:21:34,495 --> 00:21:36,163 Нет, я этого не говорил. 438 00:21:36,297 --> 00:21:38,566 Я просто говорю, если ты с хорошей стороны Регины... 439 00:21:38,698 --> 00:21:39,934 Ого, Кэдди! Нет, нет, нет. 440 00:21:40,067 --> 00:21:42,103 У Регины Джордж нет хорошая сторона, ясно? 441 00:21:42,236 --> 00:21:44,004 Если ты перейдёшь сегодня к ней домой... 442 00:21:44,138 --> 00:21:45,306 Я не шучу, 443 00:21:46,240 --> 00:21:47,842 будьте осторожны. 444 00:21:58,319 --> 00:22:00,221 d Не дайте себя обмануть розовому d 445 00:22:00,354 --> 00:22:02,223 d Она не играет в куклы d 446 00:22:02,356 --> 00:22:06,193 d Она бродит по коридорам Ради острых ощущений от убийства d 447 00:22:06,327 --> 00:22:10,197 d Каждый человек в школе Знает ее взгляд d 448 00:22:10,331 --> 00:22:14,201 d Когда она встряхивает волосы Они совершенно неподвижны d 449 00:22:14,335 --> 00:22:18,205 d Все их глаза говорят "Не нападай на меня" d 450 00:22:18,339 --> 00:22:22,209 d Смотри, как они потеют И тяжело дышать, и трястись d 451 00:22:22,343 --> 00:22:26,713 d Каждая пищевая цепь Имеет свою кульминацию d 452 00:22:26,847 --> 00:22:29,550 d Реджина Джордж ест стейк d 453 00:22:29,682 --> 00:22:34,355 d Она царица зверей Она чувствует запах твоего страха d 454 00:22:34,488 --> 00:22:38,192 d В этой биосфере Она высший хищник d 455 00:22:38,325 --> 00:22:40,261 d Как львица d 456 00:22:40,394 --> 00:22:44,064 d Только с меньшим количеством меха Не связывайтесь с ней d 457 00:22:44,198 --> 00:22:46,300 d Она высший хищник d 458 00:22:48,869 --> 00:22:51,704 Джейсон сидит на промежности Тейлор Веделл. 459 00:22:52,506 --> 00:22:54,408 Абсолютно нет. 460 00:22:54,542 --> 00:22:56,143 d На водопое d 461 00:22:56,277 --> 00:22:58,012 d Увидеть девушек Кто не был милым d 462 00:22:58,145 --> 00:23:00,381 d Придется разбежаться, как мыши d 463 00:23:00,514 --> 00:23:02,383 d От лесного кота d 464 00:23:02,516 --> 00:23:06,120 d И хотя Дженис великолепна У нее нет этой силы d 465 00:23:06,253 --> 00:23:08,556 d Люди буквально съеживаются d 466 00:23:08,688 --> 00:23:10,057 d Янис не может этого сделать d 467 00:23:10,191 --> 00:23:14,261 d Увидите, как она метит свою территорию d 468 00:23:14,395 --> 00:23:17,498 d Когда они следуют за ней d 469 00:23:18,532 --> 00:23:22,570 d Они были жертвами В своих историях d 470 00:23:22,702 --> 00:23:26,240 d Теперь они трясут гривой d 471 00:23:26,373 --> 00:23:30,044 d Она царица зверей И ты в ее гордости d 472 00:23:30,177 --> 00:23:32,112 d Вы подвезли автостопом d 473 00:23:32,246 --> 00:23:34,348 d С высшим хищником d 474 00:23:34,481 --> 00:23:38,352 d И это очень весело Когда она обнажает когти d 475 00:23:38,485 --> 00:23:40,187 d Вы думаете Вы в безопасности, потому что d 476 00:23:40,321 --> 00:23:41,989 d Ты с Высший хищник d 477 00:23:42,122 --> 00:23:44,191 Ты думаешь, она разозлится? если мне нравится Аарон? 478 00:23:44,325 --> 00:23:46,660 Сэмюэлс? Вы нездоровы? Тебе не может понравиться Аарон Сэмюэлс! 479 00:23:46,793 --> 00:23:47,727 Хорошо, хорошо! 480 00:23:47,861 --> 00:23:50,064 Я буду осторожен. Я обещаю. 481 00:23:52,433 --> 00:23:56,036 d Не думай Вы будете защищены d 482 00:23:56,170 --> 00:23:59,940 d У вашего нового экзотического питомца d 483 00:24:00,074 --> 00:24:04,245 d Нет шансов Если бы она заподозрила d 484 00:24:04,378 --> 00:24:07,848 d Ты был любым Репродуктивная угроза d 485 00:24:07,982 --> 00:24:09,917 d Но она еще не знает d 486 00:24:10,050 --> 00:24:12,219 d Она еще не знает! d 487 00:24:12,353 --> 00:24:16,290 d Она царица зверей В этой чудовищной школе d 488 00:24:16,423 --> 00:24:20,394 d Нужно сохранять спокойствие С высшим хищником! d 489 00:24:30,271 --> 00:24:31,338 Вступай, неудачник. 490 00:24:34,375 --> 00:24:36,477 d С высшим хищником! d 491 00:24:36,610 --> 00:24:40,714 d Она заплетет тебе косички? Съест ли она твое сердце? d 492 00:24:40,848 --> 00:24:44,752 d Как можно перехитрить d 493 00:24:44,885 --> 00:24:46,854 d Высший хищник? d 494 00:24:48,989 --> 00:24:50,357 d Высший хищник? d 495 00:24:50,491 --> 00:24:52,826 d Высший хищник! d 496 00:24:53,594 --> 00:24:56,964 Ребята! Привет... 497 00:24:57,731 --> 00:25:00,301 С днем ​​горба, лучшие друзья! 498 00:25:00,434 --> 00:25:03,203 Привет, миссис Джордж. 499 00:25:03,337 --> 00:25:04,605 Это Кэди. 500 00:25:04,738 --> 00:25:06,373 Я только что переехал сюда. Из Кении. 501 00:25:06,507 --> 00:25:10,778 Добро пожаловать, Кэди из Кении. 502 00:25:10,911 --> 00:25:14,882 У нас не было нового мяса в тако нашей маленькой леди за такое время. 503 00:25:15,015 --> 00:25:16,083 Мам, иди приготовь закуски. 504 00:25:16,216 --> 00:25:17,951 Конечно. Конечно, Регина, да. 505 00:25:18,085 --> 00:25:19,687 Спасибо вам большое, Миссис Джордж. 506 00:25:19,820 --> 00:25:21,488 У вас красивый особняк. 507 00:25:21,622 --> 00:25:25,292 Просто убивайте, королевы. Убивай, как будто никто не смотрит. 508 00:25:25,426 --> 00:25:28,429 Но все смотрят. Потому что ты великолепна! 509 00:25:33,367 --> 00:25:35,369 Вау, твоя комната действительно хороша. 510 00:25:35,502 --> 00:25:39,306 Спасибо. Раньше это принадлежало моим родителям, но я заставил их обменять меня. 511 00:25:47,114 --> 00:25:50,317 Кэди! я сделал тебя плейлист Spotify 512 00:25:50,451 --> 00:25:52,519 чтобы помочь тебе наверстать упущенное по культуре. 513 00:25:52,653 --> 00:25:55,956 Карен, иди сюда. Я хочу подправить твои брови. 514 00:25:56,090 --> 00:25:57,057 Можно мне еще два? 515 00:25:57,191 --> 00:25:59,660 Гретхен, отойди. Извини. 516 00:25:59,793 --> 00:26:02,463 Боже, мои бедра такие широкие. 517 00:26:02,596 --> 00:26:03,997 Боже, мои поры огромные! 518 00:26:04,131 --> 00:26:06,266 Я хочу кожу, как у Кэди. 519 00:26:07,134 --> 00:26:09,370 Мой Б.О. пахнет мелками. 520 00:26:12,106 --> 00:26:14,843 Хм, я тоже! Я тоже некрасивый. 521 00:26:14,975 --> 00:26:17,611 О, Боже мой, я люблю ее. Она как марсианка. 522 00:26:17,745 --> 00:26:19,546 Кто голоден? 523 00:26:19,680 --> 00:26:20,914 Теперь, Кэди, 524 00:26:21,048 --> 00:26:24,551 это очень американская закуска называется гуак. 525 00:26:24,685 --> 00:26:26,855 Это нормально или ты веган? 526 00:26:27,020 --> 00:26:28,889 О, нет, я всеядный. 527 00:26:29,022 --> 00:26:30,924 Ням-ням-ням. Хорошо, иди сюда! 528 00:26:31,058 --> 00:26:33,627 ты мне нужен рассказать мне все. 529 00:26:33,761 --> 00:26:36,897 Вы видели каких-нибудь мальчиков? которые, по-твоему, уже милые? 530 00:26:37,030 --> 00:26:40,367 Ой. Э, ну, я... 531 00:26:40,501 --> 00:26:41,668 Нет. 532 00:26:41,803 --> 00:26:44,037 Ну, не волнуйтесь. Это всего лишь вопрос времени. 533 00:26:44,171 --> 00:26:48,075 Знаешь, я всегда говорю что этот школьный округ имеет самые высокие налоги, 534 00:26:48,208 --> 00:26:50,577 но самые горячие мальчики. Это отвратительно. 535 00:26:50,711 --> 00:26:53,180 Ох, Регина! Ты никогда не поверишь что я нашел 536 00:26:53,313 --> 00:26:54,715 в твоем шкафу этим утром. 537 00:26:54,849 --> 00:26:56,183 Почему ты был в моем шкафу? 538 00:26:56,316 --> 00:26:58,085 Потому что я делаю эта японская штука с организацией 539 00:26:58,218 --> 00:27:00,822 где ты немного вздремнешь в шкафу. 540 00:27:02,356 --> 00:27:05,359 Я нашел твою книгу ожогов! 541 00:27:05,492 --> 00:27:08,495 Кэди, это просто типа: самая смешная вещь 542 00:27:08,629 --> 00:27:09,663 что девочки делали. 543 00:27:09,797 --> 00:27:11,231 - Пожалуйста, уходите. - Ты понял, детка. 544 00:27:11,365 --> 00:27:13,066 Но, девочки, я буду прямо внизу 545 00:27:13,200 --> 00:27:14,768 если тебе нужно поговорить со мной ни о чем. 546 00:27:14,903 --> 00:27:19,006 Я серьезно. Глубокие вещи или проблемы мальчика или угри 547 00:27:19,139 --> 00:27:21,275 или алкогольное отравление. 548 00:27:21,408 --> 00:27:23,610 Знаешь, у меня есть прошел через все это. 549 00:27:23,744 --> 00:27:26,146 Дорогая, я не обычная мама. 550 00:27:26,280 --> 00:27:29,116 Я @coolmom с шестью О. 551 00:27:29,249 --> 00:27:31,251 Хэштег СтарениеГорячо. Хэштег... 552 00:27:31,385 --> 00:27:33,287 - Выходи. - Хорошо. 553 00:27:33,420 --> 00:27:35,656 Девочки, просто получайте массу удовольствия. 554 00:27:35,789 --> 00:27:40,461 Помните, это лучшие дни вашей жизни. 555 00:27:41,395 --> 00:27:43,664 Лучше не становится. 556 00:27:46,066 --> 00:27:50,003 Я помню это. Это была неделя, которую они взяли все наши телефоны прочь. 557 00:27:52,272 --> 00:27:55,275 «Транг Фам гротескный маленький придурок». 558 00:27:55,409 --> 00:27:56,845 Все еще правда. 559 00:27:56,977 --> 00:27:59,881 «Рассвет Швейцер это роговая креветка». 560 00:28:00,013 --> 00:28:01,448 Ну, она теперь выше. 561 00:28:01,582 --> 00:28:05,452 Боже мой. «Янис 'Ими'ике, Пиро-Лез». 562 00:28:05,586 --> 00:28:06,821 Я забыл об этом. 563 00:28:06,955 --> 00:28:08,355 О боже мой, она такая странная. 564 00:28:08,489 --> 00:28:10,357 Она? Она у меня в классе. 565 00:28:10,491 --> 00:28:13,393 Ох, ну, берегись, потому что она жестокая. 566 00:28:13,527 --> 00:28:15,562 Да, люди думают она действительно хороша в искусстве, 567 00:28:15,696 --> 00:28:17,698 но это просто потому, что ей пришлось пройти арт-терапию. 568 00:28:17,832 --> 00:28:20,467 Да, Регина старалась дружить с ней в средней школе. 569 00:28:20,601 --> 00:28:22,102 О, Боже мой, она была одержима мной. 570 00:28:22,236 --> 00:28:24,638 И потом, когда я получил мой первый парень, Кайл, 571 00:28:24,771 --> 00:28:26,773 она подожгла мой рюкзак. 572 00:28:28,242 --> 00:28:29,443 Кто это? 573 00:28:29,576 --> 00:28:31,745 Ммм... Это тот парень Дамиан. 574 00:28:31,880 --> 00:28:34,515 О, да, он почти слишком гей функционировать. 575 00:28:36,016 --> 00:28:38,051 Нет, я не... я не делал имею в виду это в плохом смысле. 576 00:28:38,185 --> 00:28:40,354 Нет, это смешно. Поместите это туда. 577 00:28:40,487 --> 00:28:41,555 Хм... 578 00:28:42,523 --> 00:28:44,124 Нет, я не... О! Нет, нет. 579 00:28:44,258 --> 00:28:46,426 Не волнуйся, Кэди, мы пишем только вещи о рандо здесь. 580 00:28:46,560 --> 00:28:49,831 Друзья такие, очень заслуживает уважения. 581 00:28:49,964 --> 00:28:52,533 Гретхен... она это понимает. 582 00:28:53,100 --> 00:28:54,368 Иди найди туфли. 583 00:28:56,270 --> 00:28:58,405 Обувь, которую мы дарим к Кэди. 584 00:28:58,539 --> 00:29:02,242 О, Боже мой, ты буквально быть таким раздражающим. 585 00:29:03,845 --> 00:29:04,745 Извини. 586 00:29:14,354 --> 00:29:15,656 Ты в порядке? 587 00:29:15,789 --> 00:29:17,724 Нет... ну, совсем. 588 00:29:17,859 --> 00:29:19,459 Реджина просто шутит. 589 00:29:19,593 --> 00:29:21,595 Это мило. Попробуйте их. 590 00:29:23,597 --> 00:29:26,099 Как только я обработал это сообщение Реджины язык любви – это гнев, 591 00:29:26,233 --> 00:29:27,501 это было много... 592 00:29:28,803 --> 00:29:30,838 Оу. 593 00:29:30,972 --> 00:29:34,241 Это музыкальная шкатулка Я дал Регине который дал мне мой абуэлито. 594 00:29:43,650 --> 00:29:46,286 d Скажи мне Что со мной не так d 595 00:29:46,420 --> 00:29:49,256 d Мое тело, лицо, мои волосы d 596 00:29:50,090 --> 00:29:53,560 d Расскажи мне обо всех моих многочисленных недостатках d 597 00:29:53,694 --> 00:29:55,462 d Скажи мне, что тебя это волнует d 598 00:29:55,596 --> 00:29:58,732 d Когда мы оба Знаю, что ты жесток d 599 00:29:58,866 --> 00:30:02,202 d И мы оба знаем Вы правы d 600 00:30:02,336 --> 00:30:05,405 d Я мог бы тебя послушать d 601 00:30:05,539 --> 00:30:08,508 d Как дурак всю ночь d 602 00:30:08,642 --> 00:30:11,578 d Что со мной не так? d 603 00:30:11,712 --> 00:30:14,615 d Как я говорю? Как я одеваюсь? d 604 00:30:14,748 --> 00:30:18,251 d Что со мной не так? d 605 00:30:18,385 --> 00:30:21,722 d Вы заставляете меня гадать d 606 00:30:21,856 --> 00:30:27,028 d Мама назвала меня «красивой» Больше ей не верьте d 607 00:30:27,160 --> 00:30:30,464 d Теперь я слушаю тебя d 608 00:30:30,597 --> 00:30:33,734 d Зачем мне это делать? d 609 00:30:33,868 --> 00:30:40,173 d Пожалуйста, не игнорируйте меня d 610 00:30:45,145 --> 00:30:46,213 Гретхен! 611 00:30:46,346 --> 00:30:47,915 Что ты там делаешь? 612 00:30:48,049 --> 00:30:49,349 Я... я пойду. 613 00:30:49,483 --> 00:30:51,819 Ага. Будь там! 614 00:30:56,657 --> 00:30:58,725 d Что со мной не так? Что я могу сделать? d 615 00:30:58,860 --> 00:31:01,528 d Что со мной не так? Может это быть ты? d 616 00:31:01,662 --> 00:31:03,196 d Это, наверное, я d 617 00:31:03,330 --> 00:31:06,067 d Видишь это? Видишь? d 618 00:31:06,199 --> 00:31:09,202 d Что со мной не так? d 619 00:31:22,549 --> 00:31:24,886 У них есть эта книга, эта «Книга ожогов» 620 00:31:25,019 --> 00:31:27,187 где пишут гадости о девочках нашего класса. 621 00:31:27,320 --> 00:31:29,623 Ох, ох! Что значит это говорит обо мне? 622 00:31:30,290 --> 00:31:32,559 Эм... ты не в этом. 623 00:31:32,994 --> 00:31:34,227 Эти суки! 624 00:31:34,361 --> 00:31:35,897 Что это, кстати? Это ужасно. 625 00:31:36,030 --> 00:31:37,464 О, это бар Кёлтин. 626 00:31:37,597 --> 00:31:39,633 Вот моя мама их дарила пожилым людям в Капедо 627 00:31:39,766 --> 00:31:42,070 помочь им набрать вес. М-м-м. 628 00:31:42,202 --> 00:31:43,737 Я чувствую, как это работает. 629 00:31:43,871 --> 00:31:46,306 Мы должны, типа, раздавить это и положи его в еду Регине! 630 00:31:46,440 --> 00:31:47,909 Что? Ой. 631 00:31:48,042 --> 00:31:49,342 Нет. Нет, нет. 632 00:31:49,476 --> 00:31:51,244 Я буду продолжать иметь пообедать с ними, вот и все. 633 00:31:51,378 --> 00:31:54,381 А ещё нам плохо мы кричали на тебя 634 00:31:54,514 --> 00:31:56,150 о том, что мне нравится Аарон. 635 00:31:56,283 --> 00:31:58,418 Тебе следует пойти для того, что вы хотите. 636 00:31:58,552 --> 00:32:00,687 Гетеро-союзничество. Ох, ладно. 637 00:32:00,822 --> 00:32:03,523 Это так глупо. я только вообще никогда не видел его в Кальке. 638 00:32:03,657 --> 00:32:07,294 Ой. Ты определенно безопасно в Calc. 639 00:32:07,427 --> 00:32:09,496 Регина никогда не ступит на землю там. 640 00:32:22,676 --> 00:32:24,846 Новые туфли? О, да. 641 00:32:24,979 --> 00:32:26,413 Регина дала их мне. 642 00:32:26,546 --> 00:32:28,950 Хм. я не знал вы, ребята, были друзьями. 643 00:32:29,083 --> 00:32:31,018 Хорошо, давайте вернемся к этому. 644 00:32:31,152 --> 00:32:32,586 Непрерывность. Съемный дисконт... 645 00:32:32,719 --> 00:32:34,354 Кэди? Глаза вперед, пожалуйста. 646 00:32:35,455 --> 00:32:37,557 Давайте вернемся туда, где мы были в четверг. 647 00:32:37,691 --> 00:32:39,927 Кто не спал в четверг? Кто еще не спал? 648 00:32:41,495 --> 00:32:43,263 Мне нравится твоя куртка. 649 00:32:43,396 --> 00:32:44,564 Спасибо, я сделал это. 650 00:32:44,698 --> 00:32:46,466 Но зачем ты шьешь поверх своих рисунков? 651 00:32:46,600 --> 00:32:49,369 Это... как рисунки это факты 652 00:32:49,503 --> 00:32:50,905 а нити — это чувства. 653 00:32:51,038 --> 00:32:53,340 Это так здорово. 654 00:32:55,609 --> 00:32:58,311 Итак, ты уже поговорил со своим мужчиной? 655 00:33:00,081 --> 00:33:01,883 Я имею в виду, даже нет знаю, что ему сказать. 656 00:33:02,016 --> 00:33:05,186 Я всегда хорошо себя чувствую как сумасшедший. 657 00:33:05,318 --> 00:33:07,454 Тебе нравится жвачка? Конечно. 658 00:33:08,488 --> 00:33:10,958 О, у меня их нет. Я был просто... 659 00:33:15,796 --> 00:33:19,599 Что? Почему ты это сказал? 660 00:33:19,733 --> 00:33:23,403 Может быть, просто попытаться иметь одно успешное взаимодействие в день? 661 00:33:26,207 --> 00:33:28,142 Мне нравится твоя рубашка. Спасибо. 662 00:33:28,276 --> 00:33:30,845 Пахнет колбасой с тех пор, как я носил его в последний раз. 663 00:33:34,248 --> 00:33:35,817 Боже мой, женщина. 664 00:33:35,950 --> 00:33:39,619 Вы успешно прошли функционирующий человек хотя бы один раз? 665 00:33:41,022 --> 00:33:44,524 3 октября, он спросил меня, какой сегодня день. 666 00:33:44,658 --> 00:33:47,295 Какой сегодня день? Это 3 октября. 667 00:33:47,427 --> 00:33:51,331 d 3 октября d 668 00:33:51,464 --> 00:33:53,366 Это было две недели назад. 669 00:33:54,467 --> 00:33:55,769 Но сегодня я как-то... 670 00:33:55,903 --> 00:33:57,238 Я не знаю, Я попробовал кое-что 671 00:33:57,370 --> 00:34:00,440 и это просто пришло ко мне инстинктивно. 672 00:34:02,109 --> 00:34:03,410 Я сказал, что заблудился. 673 00:34:03,543 --> 00:34:06,446 Я совершенно потерян. Вы можете помочь мне? 674 00:34:07,248 --> 00:34:08,548 Но я не заблудился. 675 00:34:08,682 --> 00:34:10,151 Я точно знал, что <Я> Мисс. О чем говорил Норбери. 676 00:34:10,284 --> 00:34:13,855 Это производная функции натурального логарифма. 677 00:34:13,988 --> 00:34:16,924 Вы просто принимаете взаимность пер. 678 00:34:18,491 --> 00:34:19,593 Спасибо. 679 00:34:20,594 --> 00:34:22,830 Ты такой умный. 680 00:34:24,932 --> 00:34:25,933 Он был неправ. 681 00:34:26,067 --> 00:34:27,500 Подожди, подожди. Задерживать. 682 00:34:27,634 --> 00:34:29,469 Ребята, пауза! Ой. 683 00:34:32,405 --> 00:34:33,941 Ты притворился тупым 684 00:34:34,075 --> 00:34:36,576 чтобы ты мог продолжать говорить парню? 685 00:34:36,710 --> 00:34:39,479 Э-э... Да. Это сработало. 686 00:34:39,613 --> 00:34:41,349 Потому что это дерьмо всегда работает, Кэдди. 687 00:34:41,481 --> 00:34:42,850 Это не значит что это не зло. 688 00:34:42,984 --> 00:34:46,120 Фрекинг «работает». Красная линия «работает». 689 00:34:46,254 --> 00:34:47,922 Бензин и тряпки... 690 00:34:48,055 --> 00:34:50,457 ты не волнуешься Регина съест твое лицо если она узнает? 691 00:34:50,590 --> 00:34:52,093 Нет, она не узнает. 692 00:34:52,226 --> 00:34:55,795 Это просто мой маленький Секрет урока по математическому анализу. 693 00:34:55,930 --> 00:34:58,299 Ох, эм... 694 00:34:58,431 --> 00:35:01,235 Итак, это простое число h от x равно пяти. 695 00:35:01,369 --> 00:35:03,204 Ты просто забыл Правило продукта. 696 00:35:03,337 --> 00:35:05,106 Я ничего из этого не понимаю. 697 00:35:06,573 --> 00:35:07,540 Хорошая работа, Кэди. 698 00:35:07,674 --> 00:35:09,743 Похоже, вы это поняли. 699 00:35:15,116 --> 00:35:19,786 Привет, мой друг Крис, э-э, устроить вечеринку в честь Хэллоуина. 700 00:35:19,921 --> 00:35:21,355 Вы бы хотели прийти к этому? 701 00:35:21,521 --> 00:35:24,091 Это как костюмированная вечеринка. Люди этим увлекаются. 702 00:35:24,225 --> 00:35:25,692 Грул. 703 00:35:25,826 --> 00:35:28,829 Я хотел сказать «отлично», и затем я начал говорить «круто». 704 00:35:28,963 --> 00:35:30,097 Хорошо. 705 00:35:30,865 --> 00:35:32,033 Грул. 706 00:35:37,537 --> 00:35:38,705 Привет. 707 00:35:38,839 --> 00:35:40,341 d Если бы я мог изменить мир d 708 00:35:40,473 --> 00:35:44,711 d Я бы устроил Хэллоуин d 709 00:35:45,578 --> 00:35:48,416 d Каждый день d 710 00:35:48,548 --> 00:35:51,819 d А также добиться мира во всем мире d 711 00:35:51,953 --> 00:35:54,922 d Может быть, мир во всем мире Должно быть первым d 712 00:35:55,056 --> 00:35:57,657 d Мир во всем мире А потом Хэллоуин d 713 00:35:57,791 --> 00:35:59,526 Подожди, позволь мне начать сначала. 714 00:36:02,495 --> 00:36:03,630 Привет. 715 00:36:03,763 --> 00:36:04,966 d Если бы я мог изменить мир d 716 00:36:05,099 --> 00:36:09,536 d Я бы сделал так, чтобы у нас был мир во всем мире d 717 00:36:09,669 --> 00:36:13,473 d А еще Хэллоуин d 718 00:36:13,606 --> 00:36:15,843 d Каждый день d 719 00:36:15,977 --> 00:36:17,345 d На Хэллоуин d 720 00:36:17,477 --> 00:36:21,581 d Ты можешь притворяться Быть кем-то другим d 721 00:36:21,715 --> 00:36:24,185 d Это как Интернет d 722 00:36:24,318 --> 00:36:30,391 d Только лично И с конфеткой d 723 00:36:30,523 --> 00:36:33,461 Подожди. Мама, используйте заднюю камеру. 724 00:36:33,593 --> 00:36:36,897 Это красивее, потому что наука. 725 00:36:37,031 --> 00:36:38,765 d Когда ты Самый горячий d 726 00:36:38,899 --> 00:36:40,401 d Это работа на полный рабочий день d 727 00:36:40,533 --> 00:36:43,471 d Как выглядят люди Хочу посмотреть d 728 00:36:43,603 --> 00:36:47,308 d Раз в году нет Я наряжаюсь и мечтаю о многом d 729 00:36:47,441 --> 00:36:49,676 d Переоделся Кто не я d 730 00:36:49,810 --> 00:36:51,379 d Но все еще жарко! d 731 00:36:51,511 --> 00:36:52,612 d Я могу быть d 732 00:36:52,746 --> 00:36:55,082 d Кем я хочу быть и сексуальным! d 733 00:36:55,216 --> 00:36:58,386 d Я могу быть Кем я хочу быть и горячим! d 734 00:36:58,518 --> 00:37:02,189 d Мне не нравится, кто ты Тогда зайди в тот магазин костюмов d 735 00:37:02,323 --> 00:37:05,993 d Новое И другой сексуальный вид d 736 00:37:06,127 --> 00:37:09,230 d Почему ты так расстроен? Взорвите немного дрянной поп-музыки d 737 00:37:09,363 --> 00:37:12,665 d И брось это в горячее И сексуальный крючок d 738 00:37:12,799 --> 00:37:16,837 d Я могу быть Кем я хочу быть и сексуальным! d 739 00:37:16,971 --> 00:37:20,508 d Я могу быть Кем я хочу быть и горячим! d 740 00:37:20,640 --> 00:37:23,610 d Будьте кем-то новым d 741 00:37:23,743 --> 00:37:27,747 d Выполнить полную трансформацию d 742 00:37:27,882 --> 00:37:31,318 d Животное или минерал d 743 00:37:31,452 --> 00:37:35,389 d Или даже растительность! d 744 00:37:35,523 --> 00:37:36,991 Я даю тебе сексуальную кукурузу. 745 00:37:37,124 --> 00:37:40,428 d Я могу быть тем, кем хочу быть d 746 00:37:40,560 --> 00:37:43,197 d И сексуально! d 747 00:37:54,108 --> 00:37:55,742 Почему ты так страшно одет? 748 00:37:55,876 --> 00:37:57,044 Это Хэллоуин. 749 00:37:57,178 --> 00:37:58,745 Кэди, если ты не будешь одеваться распутно, 750 00:37:58,879 --> 00:38:00,815 это позорит нас. 751 00:38:05,920 --> 00:38:09,390 Хм, это просто, как, традиционно, 752 00:38:09,523 --> 00:38:10,991 девочки должны были быть ведьмами или клоуны 753 00:38:11,125 --> 00:38:14,195 и мы очень много работали чтобы пройти мимо этого. 754 00:38:14,328 --> 00:38:16,163 Это имеет смысл. 755 00:38:18,532 --> 00:38:20,468 Я собираюсь найти Аарона. 756 00:38:20,600 --> 00:38:21,836 Хорошо. 757 00:38:23,971 --> 00:38:26,606 d Сексуальная Квинта От сексуальности Jaws d 758 00:38:26,739 --> 00:38:28,175 d Ловля сексуальных акул d 759 00:38:28,309 --> 00:38:31,644 d Сексуальная Элеонора Рузвельт Или сексуальная Жанна д'Арк d 760 00:38:31,778 --> 00:38:35,449 d Я могу быть сексуальным пиратом Или сексуальная балерина d 761 00:38:35,583 --> 00:38:40,521 d Я могу быть сексуальным доктором И вылечить сексуальный рак! d 762 00:38:40,653 --> 00:38:42,857 Это неправильно, это? Нет. 763 00:38:43,723 --> 00:38:45,526 Я могу сексом вылечить рак? 764 00:38:45,658 --> 00:38:47,128 Нет. 765 00:38:47,261 --> 00:38:49,029 Я могу вылечить сексуальный рак! 766 00:38:49,163 --> 00:38:51,298 Секс-рака не существует. 767 00:38:51,432 --> 00:38:53,534 Я сделал это. 768 00:38:53,666 --> 00:38:54,535 Танцевальная пауза. 769 00:39:06,746 --> 00:39:08,748 d Счастливого Хэллоуина! d 770 00:39:12,019 --> 00:39:15,623 д Это Разговоры о современном феминизме d 771 00:39:15,788 --> 00:39:19,493 d Смотри, как я управляю миром В туфлях, в которых я не могу ходить d 772 00:39:19,627 --> 00:39:22,830 d Я могу быть тем, кем хочу быть d 773 00:39:22,963 --> 00:39:26,534 d И секс... секс d 774 00:39:26,666 --> 00:39:30,938 d Сексуально! d 775 00:39:32,106 --> 00:39:34,875 Я сексуальная мышка. Да! 776 00:39:38,612 --> 00:39:40,080 Привет. Привет. 777 00:39:40,214 --> 00:39:41,348 Кэди! 778 00:39:41,482 --> 00:39:42,883 Привет! 779 00:39:43,017 --> 00:39:45,152 - Ой. - Привет. 780 00:39:45,286 --> 00:39:46,921 Мне нравится твой костюм. 781 00:39:47,054 --> 00:39:48,856 Разные от всех остальных. 782 00:39:48,989 --> 00:39:51,724 я не знал Я должен был... 783 00:39:53,027 --> 00:39:54,662 я такой странный иностранный неудачник. 784 00:39:54,794 --> 00:39:56,463 Нет, это здорово. 785 00:39:57,697 --> 00:39:58,798 Хочешь выпить? 786 00:39:58,933 --> 00:40:01,168 Спасибо. Эм, у них есть сок? 787 00:40:02,536 --> 00:40:04,371 Я могу проверить. Подожди здесь. 788 00:40:06,907 --> 00:40:09,776 Я думаю, ты и Аарон была бы очень милая пара. 789 00:40:09,910 --> 00:40:11,045 Действительно? Ага. 790 00:40:11,178 --> 00:40:12,479 Я просто так сказал. Не жаждайте. 791 00:40:12,613 --> 00:40:15,849 Знаешь, я мог бы поговорить ему ради тебя. Если ты хочешь. 792 00:40:15,983 --> 00:40:18,085 Посмотри, понравишься ли ты ему в ответ. 793 00:40:18,219 --> 00:40:20,354 Ты бы сделал это для меня? Мм-хм. 794 00:40:20,487 --> 00:40:23,324 Поверьте мне. Я знаю точно как в это играть. 795 00:40:26,894 --> 00:40:29,196 Мне нужно поговорить с тобой. Мне? 796 00:40:29,330 --> 00:40:31,031 Я думал, ты закончил разговариваешь со мной 797 00:40:31,165 --> 00:40:32,633 когда ты начал говорить Шейну прошлым летом. 798 00:40:32,765 --> 00:40:36,403 Замолчи. Потому что ты знаешь та девочка, обучающаяся на дому, Кэди? 799 00:40:37,504 --> 00:40:39,106 Да, я пригласил ее сегодня вечером. 800 00:40:40,174 --> 00:40:41,809 Да, ну, будь осторожен. 801 00:40:41,942 --> 00:40:43,611 Потому что у нее есть огромная влюбленность в тебя. 802 00:40:43,743 --> 00:40:46,447 Действительно? 803 00:40:46,580 --> 00:40:48,215 Не будь грубым. 804 00:40:48,748 --> 00:40:50,317 Она моя подруга и... 805 00:40:50,451 --> 00:40:54,421 ... она такая, правда неопытный и, хм... 806 00:40:59,994 --> 00:41:02,196 Вау, извини. 807 00:41:02,329 --> 00:41:04,465 Я не думал об этом мне было бы очень тяжело. 808 00:41:04,598 --> 00:41:05,666 Что? 809 00:41:05,798 --> 00:41:07,101 Я не знаю, Думаю, я просто... 810 00:41:07,234 --> 00:41:10,471 просто есть много типа неразрешенной травмы 811 00:41:10,604 --> 00:41:12,273 от того, чем у нас все закончилось. 812 00:41:12,406 --> 00:41:13,974 Дай мне передохнуть. 813 00:41:17,678 --> 00:41:18,912 Регина. 814 00:41:20,848 --> 00:41:22,583 Регина. Оставь меня в покое. 815 00:41:22,716 --> 00:41:24,518 Джи, почему ты расстроен? 816 00:41:24,652 --> 00:41:25,719 Пожалуйста. 817 00:41:25,853 --> 00:41:28,889 Что ты имеешь в виду, пожалуйста? Г! 818 00:41:41,468 --> 00:41:44,371 d Да, я выгляжу идеально d 819 00:41:44,505 --> 00:41:46,940 d Снежная королева Вот что вы видите d 820 00:41:47,074 --> 00:41:50,277 d Это то, чего все ожидают От меня д 821 00:41:50,411 --> 00:41:53,213 d Но это все шоу d 822 00:41:53,347 --> 00:41:56,083 d Признайся, ты использовал меня d 823 00:41:56,216 --> 00:41:58,952 d Вы видели эту сексуальную одежду d 824 00:41:59,086 --> 00:42:02,856 d Моя поза супермодели d 825 00:42:02,990 --> 00:42:05,059 d Что ты знал? d 826 00:42:05,192 --> 00:42:08,195 d Был ли я для тебя игрой? d 827 00:42:08,329 --> 00:42:11,065 d Был ли я способом быть крутым? d 828 00:42:11,198 --> 00:42:14,501 d Мне действительно было не все равно d 829 00:42:14,635 --> 00:42:17,171 d Я был дураком? d 830 00:42:17,304 --> 00:42:19,840 d Тебя это устраивает d 831 00:42:19,973 --> 00:42:23,010 d Флиртовать — это нормально d 832 00:42:23,143 --> 00:42:28,015 d Все в порядке d 833 00:42:28,148 --> 00:42:29,683 d Пока кто-нибудь не пострадает d 834 00:42:35,489 --> 00:42:37,958 d Чувствуете, как бьется мое сердце? d 835 00:42:38,092 --> 00:42:41,061 d Я такая же, как она или ты d 836 00:42:41,195 --> 00:42:44,198 d Люди забывают, что я тоже человек d 837 00:42:44,331 --> 00:42:46,633 d Да, они это делают d 838 00:42:47,868 --> 00:42:50,371 d Это производительность d 839 00:42:50,504 --> 00:42:53,440 d Это все самооборона d 840 00:42:53,574 --> 00:42:56,744 d Я думал, у тебя есть смысл d 841 00:42:56,877 --> 00:42:59,179 d Чтобы увидеть это насквозь d 842 00:42:59,313 --> 00:43:02,116 d Я был слишком горд тобой? d 843 00:43:02,249 --> 00:43:05,419 d Было ли мне слишком холодно И запрещает? d 844 00:43:05,552 --> 00:43:08,789 d Ты предпочел ее мне Ну г 845 00:43:08,956 --> 00:43:11,191 d Ты шутишь? d 846 00:43:11,325 --> 00:43:13,862 d Тебя это устраивает d 847 00:43:13,994 --> 00:43:16,463 d Флиртовать — это нормально d 848 00:43:17,164 --> 00:43:21,935 d Все в порядке d 849 00:43:22,069 --> 00:43:23,971 d Пока кто-нибудь не пострадает d 850 00:43:28,242 --> 00:43:33,647 d Пока кто-нибудь не пострадает! d 851 00:43:35,349 --> 00:43:36,784 d Бедный я d 852 00:43:36,917 --> 00:43:40,988 d Я в ловушке В этом сказочном шоу d 853 00:43:41,121 --> 00:43:43,892 d Ты мог бы освободить меня d 854 00:43:44,024 --> 00:43:49,029 d Но если собираешься, иди d 855 00:43:51,231 --> 00:43:54,201 d Тебя это устраивает d 856 00:43:54,334 --> 00:43:57,037 d Флиртовать — это нормально d 857 00:43:57,171 --> 00:44:00,240 d И, Боже, ты такая горячая! d 858 00:44:00,374 --> 00:44:03,210 d Почему ты вообще Носить рубашку? d 859 00:44:03,343 --> 00:44:07,247 d Нет, все в порядке d 860 00:44:07,381 --> 00:44:09,349 d Блин, ты в порядке! d 861 00:44:09,483 --> 00:44:14,755 d И это нормально d 862 00:44:14,889 --> 00:44:16,023 d Пока кто-нибудь не получит... d 863 00:44:44,485 --> 00:44:47,889 Она забрала его обратно. Она забрала Аарона обратно. 864 00:44:48,021 --> 00:44:49,656 Конечно, она это сделала. 865 00:44:49,790 --> 00:44:52,493 Это потому что Регина разрушитель жизни! 866 00:44:52,626 --> 00:44:54,161 Когда мы учились в шестом классе, она рассказала всем 867 00:44:54,294 --> 00:44:55,629 что Дженис была... Дэмиан! 868 00:44:55,762 --> 00:44:57,899 Хорошо. Ей не нужен услышать это прямо сейчас. 869 00:44:58,031 --> 00:45:00,067 Нет, я знаю эту историю. 870 00:45:00,200 --> 00:45:02,804 Ты зажег огонь, потому что Реджина есть парень. 871 00:45:02,937 --> 00:45:04,471 Она сказала что? 872 00:45:04,605 --> 00:45:05,572 О, черт возьми, нет. 873 00:45:05,706 --> 00:45:09,142 Дэмиан... Нет! Правда будет сказано. 874 00:45:09,276 --> 00:45:10,644 Останься со мной, Кэди. 875 00:45:14,849 --> 00:45:18,585 Как и вся история, это эмоционально многослойно и культурно плотный. 876 00:45:22,256 --> 00:45:24,458 Дженис и Регина были лучшие друзья в средней школе. 877 00:45:24,591 --> 00:45:29,029 И в это время женщины выразили свою индивидуальность через коллекционные плюшевые игрушки. 878 00:45:29,162 --> 00:45:30,631 Я не знаю, что это... 879 00:45:30,764 --> 00:45:35,068 Это эти ублюдки. И они были повсюду. 880 00:45:35,202 --> 00:45:38,539 Регина подарила Дженис набор лучших друзей на ее день рождения. 881 00:45:38,672 --> 00:45:40,942 Дженис наклеила радужную повязку на ее. 882 00:45:41,074 --> 00:45:42,810 Вот такая она вышла ее подруге. 883 00:45:42,944 --> 00:45:44,177 И Регина положила один на ней тоже 884 00:45:44,311 --> 00:45:46,814 вне союзничества, потому что раньше она была человеком. 885 00:45:46,948 --> 00:45:51,986 Сокращение до восьми месяцев спустя, Регина становится одержимой с этим грубым мальчиком. Кайл! 886 00:45:52,119 --> 00:45:54,621 Ваш масштаб полностью выключен. Тише! 887 00:45:56,423 --> 00:45:58,492 Однажды ночью они были все играют в бутылочку... 888 00:45:58,625 --> 00:46:01,495 И Регина волновалась что Кайлу больше нравилась Карен. 889 00:46:01,628 --> 00:46:05,299 Поэтому, когда она повернулась и получил Дженис, 890 00:46:05,967 --> 00:46:07,601 Реджина устроила небольшое шоу. 891 00:46:11,071 --> 00:46:12,339 А Кайл был типа «боинг»! 892 00:46:12,472 --> 00:46:13,674 А Регина была такая... 893 00:46:13,808 --> 00:46:15,208 ..."Я знал, что она позволит мне! 894 00:46:15,342 --> 00:46:17,812 Она типа одержим мной!» 895 00:46:17,946 --> 00:46:19,146 Не в порядке. 896 00:46:19,279 --> 00:46:21,114 Пожалуйста, верните все это обратно в своей коробке. 897 00:46:21,248 --> 00:46:22,984 Они вступили в огромную драку. 898 00:46:23,116 --> 00:46:24,953 Регина начала избегать Джениса в школе, 899 00:46:25,085 --> 00:46:26,854 но она вернула деньги? это плюшевое животное? 900 00:46:26,988 --> 00:46:29,556 О, нет. Она брала его повсюду. 901 00:46:29,690 --> 00:46:32,426 Она назвала ее «Сисси Лиз». и она заставила всех сказать 902 00:46:32,559 --> 00:46:33,928 «доброе утро» этому каждый день, 903 00:46:34,062 --> 00:46:35,228 и это было очень странно и скучно. 904 00:46:35,362 --> 00:46:36,463 Перенесемся вперед. 905 00:46:36,597 --> 00:46:38,398 Один день в науке, 906 00:46:38,532 --> 00:46:41,168 Реджина заставляла всех передай привет Сисси Лиз. 907 00:46:41,301 --> 00:46:43,170 И Дженис наконец услышала это. 908 00:46:43,303 --> 00:46:45,639 «Сисси Лиз» была короткой за «Одержимую лесбиянку». 909 00:46:45,772 --> 00:46:48,943 Регина смеялась Дженис все это время 910 00:46:49,077 --> 00:46:50,510 и все, кроме нее, знали это. 911 00:46:51,345 --> 00:46:53,647 Так что и это прискорбно... 912 00:46:55,984 --> 00:46:57,484 Дженис взяла ее горелка Бунзена... 913 00:46:59,219 --> 00:47:01,622 и поджег куклу. 914 00:47:01,755 --> 00:47:03,891 И рюкзак Регины немного загорелся 915 00:47:04,025 --> 00:47:07,227 и Дженис выгнали вне школы на оставшуюся часть года. 916 00:47:07,361 --> 00:47:09,831 И взрослые не знал почему. 917 00:47:09,964 --> 00:47:12,432 Дженис казалась просто сумасшедшей. 918 00:47:14,534 --> 00:47:16,670 мне очень жаль это произошло. 919 00:47:18,438 --> 00:47:20,307 Это хуже, чем мое дело. 920 00:47:21,508 --> 00:47:23,143 Кэдди, не извиняйся. 921 00:47:23,276 --> 00:47:26,647 Теперь вы знаете Реджину Джордж. не твой друг. 922 00:47:26,780 --> 00:47:28,281 Мы твои друзья. 923 00:47:28,415 --> 00:47:30,217 И мы собираемся заставить ее заплатить. 924 00:47:33,720 --> 00:47:34,989 d Знаешь, что делают друзья? d 925 00:47:35,123 --> 00:47:36,824 d Они поддержали тебя d 926 00:47:36,958 --> 00:47:39,726 d И они веселые Быть рядом d d Ого d 927 00:47:39,861 --> 00:47:41,896 d Когда кто-то причиняет тебе боль Затем они атакуют d 928 00:47:42,030 --> 00:47:44,531 d И измельчите своего врага В землю! d 929 00:47:44,665 --> 00:47:46,233 d Эй, эй, эй d 930 00:47:46,366 --> 00:47:48,870 d Представьте себе вечеринку С платьями и тортом d 931 00:47:49,003 --> 00:47:51,839 d И петь и танцевать И торт d 932 00:47:51,973 --> 00:47:55,143 d И это волшебство Это распилит Реджину пополам d 933 00:47:55,275 --> 00:47:58,645 d И на этот раз Это займет д 934 00:47:58,779 --> 00:48:03,017 Вот это вечеринка! d Это вечеринка мести Вечеринка, которая заканчивается d 935 00:48:03,151 --> 00:48:05,218 d С чьей-то головой На шипе d 936 00:48:05,352 --> 00:48:09,189 d Это вечеринка мести С двумя лучшими друзьями d 937 00:48:09,322 --> 00:48:12,492 d Это как вечеринка С местью Каково это d 938 00:48:13,694 --> 00:48:15,129 Кэдди, в порядке чтобы это сработало, 939 00:48:15,262 --> 00:48:16,797 тебе нужно действовать как огромный фейк. 940 00:48:16,931 --> 00:48:18,198 Сможешь ли ты это сделать? 941 00:48:18,331 --> 00:48:19,533 Я... я так думаю. 942 00:48:19,666 --> 00:48:21,035 Упражняться. 943 00:48:21,169 --> 00:48:24,072 Регина хотела, чтобы я тебе сказал что она попыталась поговорить с Аароном, 944 00:48:24,204 --> 00:48:27,441 но он просто хотел ее вернуть, и это не вина Регины. 945 00:48:27,574 --> 00:48:29,543 Конечно. О, боже мой. 946 00:48:30,243 --> 00:48:31,511 Люблю тебя. Увидимся за обедом. 947 00:48:31,645 --> 00:48:34,448 Идеальный! Переходим ко второму этапу. 948 00:48:34,581 --> 00:48:36,550 d Я принесу Светящиеся палочки d 949 00:48:36,683 --> 00:48:39,954 d Я принесу воздушные шары И у нас будет Шоколадное мороженое d 950 00:48:40,088 --> 00:48:41,555 d Эй, эй, эй d 951 00:48:41,688 --> 00:48:43,991 d Я буду диджеем Вращаем мелодию d 952 00:48:44,125 --> 00:48:47,028 d На проигрывателе, сделанном Из ее костей d 953 00:48:47,161 --> 00:48:50,464 d Мы получим пиньяту Потому что это было бы весело d 954 00:48:50,597 --> 00:48:51,899 d И поиграем в переодевания И Барби d 955 00:48:52,033 --> 00:48:53,633 d И отметить d 956 00:48:53,767 --> 00:48:55,169 d И мы будем кататься по траве d 957 00:48:55,302 --> 00:48:56,838 d И смотреть на солнце d 958 00:48:56,971 --> 00:48:59,740 d Тогда мы запихнем ее останки В сумке d 959 00:48:59,874 --> 00:49:01,575 d И бросить их в реку! d 960 00:49:01,708 --> 00:49:04,812 d Вечеринка мести Вечеринка, которая заканчивается d 961 00:49:04,946 --> 00:49:07,380 d С внутренностями По всему газону d 962 00:49:07,514 --> 00:49:10,784 d Вечеринка мести С двумя лучшими друзьями d 963 00:49:10,918 --> 00:49:13,420 d И в итоге я остаюсь с Аароном Когда она уйдет d 964 00:49:13,553 --> 00:49:15,890 d Да, сука! d 965 00:49:17,357 --> 00:49:19,861 В итоге я остаюсь с Аароном когда она ушла. 966 00:49:20,327 --> 00:49:21,795 Да, сука. 967 00:49:31,239 --> 00:49:32,439 Я думаю, мне нужен репетитор. 968 00:49:32,572 --> 00:49:34,976 Я мог бы обучать тебя, если хочешь. 969 00:49:36,376 --> 00:49:38,311 d Что делает Регина? d 970 00:49:38,445 --> 00:49:39,646 d Что носит Реджина? d 971 00:49:39,780 --> 00:49:41,615 d Она вернулась к Аарону? d 972 00:49:41,748 --> 00:49:45,953 d Регина! Регина! У нее есть все Она получает всё d 973 00:49:47,454 --> 00:49:49,489 d Регина! Регина! Регина! д 974 00:49:50,323 --> 00:49:51,358 Что это такое? 975 00:49:51,491 --> 00:49:53,094 Ух, я такой толстый и отвратительно. 976 00:49:53,227 --> 00:49:54,361 у меня ничего нет 977 00:49:54,494 --> 00:49:56,197 но Кёлтин бары пока я не похудею. 978 00:49:56,329 --> 00:49:57,664 Ну, мне нужно сбросить три фунта. 979 00:49:57,798 --> 00:49:59,000 Сколько калорий из жира? 980 00:49:59,133 --> 00:50:00,201 Ноль. 981 00:50:00,333 --> 00:50:01,869 Вы перекрестно умножаете x более тысячи 982 00:50:02,003 --> 00:50:03,737 и разделите его на 0,5 потому что это в килограммах. 983 00:50:03,871 --> 00:50:06,406 Что бы ни. Принеси мне целую коробку. 984 00:50:06,540 --> 00:50:08,843 Нет, эм, принеси мне два. 985 00:50:15,682 --> 00:50:18,585 d Вечеринка мести Вечеринка, которая заканчивается d 986 00:50:18,718 --> 00:50:21,621 d Когда кто-то раздавил И один d d И безобразно плачу! d 987 00:50:21,755 --> 00:50:24,624 d Вечеринка мести С двумя лучшими друзьями d 988 00:50:24,758 --> 00:50:27,394 d Это как вечеринка С местью Это то, что мы бросаем! d 989 00:50:44,411 --> 00:50:46,247 d Что ест Регина? d 990 00:50:46,379 --> 00:50:47,882 d Боже, посмотри на ее фигуру d 991 00:50:48,015 --> 00:50:50,684 d Ее грудь стала больше? <Я> Регина! Регина! д 992 00:50:50,818 --> 00:50:52,320 d У нее есть все! d 993 00:50:52,452 --> 00:50:54,688 d Она получает всё! d 994 00:50:54,822 --> 00:50:57,624 d Регина! Регина! Регина! д 995 00:51:01,262 --> 00:51:04,298 Шесть недель и все, что мы сделали делает Реджину еще горячее и оживить влажный вид. 996 00:51:04,431 --> 00:51:06,033 Мы должны развернуться. 997 00:51:06,167 --> 00:51:08,735 Если мы сможем сделать Гретхен Винерс думает что Регина злится на нее... 998 00:51:08,870 --> 00:51:10,838 Нет, нет, нет. Гретхен хрупкая. 999 00:51:10,972 --> 00:51:12,405 Точно! 1000 00:51:12,539 --> 00:51:14,441 Если мы взломаем ее, может быть, она прольется что-то, что мы можем использовать. 1001 00:51:22,449 --> 00:51:24,118 d Вечеринка d 1002 00:51:24,252 --> 00:51:26,753 Эй, девочка, ты посылаешь есть леденцы в этом году? 1003 00:51:26,888 --> 00:51:30,024 Ой. Я их не отправляю. Я просто получаю их. 1004 00:51:31,458 --> 00:51:33,760 Хм, хватит тянуть его вниз. 1005 00:51:33,895 --> 00:51:36,396 Твои волосы выглядят так сексуально отодвинут назад. 1006 00:51:37,265 --> 00:51:38,732 Кэди, ты бы могла пожалуйста, скажи ему 1007 00:51:38,866 --> 00:51:41,135 что его волосы выглядят сексуально отодвинули назад? 1008 00:51:42,636 --> 00:51:44,738 Твои волосы выглядят сексуально отодвинут назад. 1009 00:51:44,872 --> 00:51:45,907 Ох... 1010 00:51:51,379 --> 00:51:52,612 Спасибо. 1011 00:51:56,384 --> 00:51:58,618 Увидимся в Кальке. 1012 00:52:00,288 --> 00:52:02,957 d На каждой вечеринке Может быть низкий d 1013 00:52:03,090 --> 00:52:06,459 d Там, где энергия падает d d Эй, эй, эй d 1014 00:52:06,593 --> 00:52:13,367 d Вы можете подумать "Уже поздно, нам пора идти И у них кончились фишки" d 1015 00:52:13,500 --> 00:52:17,204 д <я> Нет! Я даже смотреть не могу Когда она касается его волос d 1016 00:52:17,338 --> 00:52:19,974 d И я видел змею Съесть корову d 1017 00:52:20,107 --> 00:52:23,677 d Реджину нужно свергнуть Прости, Гретхен, клянусь d 1018 00:52:23,811 --> 00:52:26,981 d Сейчас мы устроим вечеринку! d 1019 00:52:27,114 --> 00:52:29,150 Одну конфетку, пожалуйста! 1020 00:52:31,319 --> 00:52:34,754 d Вечеринка мести Вечеринка, которая заканчивается d 1021 00:52:34,889 --> 00:52:36,924 d Со львами на римской арене d 1022 00:52:37,058 --> 00:52:40,094 d У нее есть все! Она получает всё! d 1023 00:52:41,162 --> 00:52:43,097 d Регина! Регина! Регина! д 1024 00:52:43,230 --> 00:52:44,731 Хо, хо, хо! 1025 00:52:44,865 --> 00:52:46,934 Конфета Кейн Грамм для Шейна Омана! 1026 00:52:47,068 --> 00:52:48,468 d У нее есть все! d 1027 00:52:48,601 --> 00:52:50,537 И один для Кэди Херон. 1028 00:52:50,670 --> 00:52:52,039 d Она получает всё! d 1029 00:52:52,173 --> 00:52:54,075 Четыре для Гленна Кокко? 1030 00:52:54,208 --> 00:52:55,810 Иди, Гленн Кокко! 1031 00:52:55,943 --> 00:52:58,145 d Гленн Кокко! Гленн Кокко! Гленн Кокко! d 1032 00:52:59,180 --> 00:53:03,117 И... ни одного для Гретхен Винерс, пока. 1033 00:53:03,717 --> 00:53:04,684 Кто это послал? 1034 00:53:04,819 --> 00:53:05,920 О, это из... 1035 00:53:06,053 --> 00:53:08,022 d Регина! Регина! Регина! д 1036 00:53:08,155 --> 00:53:11,459 «Спасибо, что ты есть такой замечательный лучший друг». 1037 00:53:11,591 --> 00:53:12,759 Оу. 1038 00:53:13,461 --> 00:53:14,862 Ой. 1039 00:53:15,997 --> 00:53:17,064 Хорошо. 1040 00:53:18,232 --> 00:53:20,034 Если вы с Региной «лучшие друзья» сейчас, 1041 00:53:20,167 --> 00:53:22,736 тогда ты можешь быть ответственным за хранит все ее секреты, ясно? 1042 00:53:22,870 --> 00:53:25,973 Например, она дала вам эти туфли на высоком каблуке просто чтобы посмеяться над тобой 1043 00:53:26,107 --> 00:53:29,043 потому что она знала ты бы не смог ходить в них. Извини! 1044 00:53:29,176 --> 00:53:31,912 Кроме того, она говорит у нее пластика носа, 1045 00:53:32,046 --> 00:53:33,580 но это просто чтобы отвлечься от того факта 1046 00:53:33,713 --> 00:53:35,983 что у нее был один ее уши пошевелились! 1047 00:53:36,117 --> 00:53:38,752 Кроме того, она полностью обманывает на Аароне. 1048 00:53:38,886 --> 00:53:41,721 Ага. Каждый вторник, она говорит, что у нее подготовка к колледжу, 1049 00:53:41,856 --> 00:53:43,457 но на самом деле она тусуется с Шейном Оманом 1050 00:53:43,623 --> 00:53:45,126 на третьем этаже уборная 1051 00:53:45,259 --> 00:53:47,995 на мешках с опилками что они используют для рвоты! 1052 00:53:48,129 --> 00:53:50,131 И я никогда никому не говорил 1053 00:53:50,264 --> 00:53:52,500 потому что я такой хороший друг! 1054 00:53:54,402 --> 00:53:57,670 И я только говорю тебе потому что ты такой хороший друг. 1055 00:54:04,145 --> 00:54:05,946 d Это вечеринка мести d 1056 00:54:06,080 --> 00:54:07,714 d Вечеринка, которая заканчивается d 1057 00:54:07,848 --> 00:54:10,284 d С чьей-то головой На пике! d 1058 00:54:10,418 --> 00:54:13,320 d Вечеринка мести С двумя лучшими друзьями d 1059 00:54:13,454 --> 00:54:17,590 d Это как вечеринка С местью Каково это d 1060 00:54:36,177 --> 00:54:38,645 d Вечеринка с местью Каково это d 1061 00:54:39,579 --> 00:54:42,582 d Вечеринка с местью d 1062 00:54:42,715 --> 00:54:46,487 d С местью d 1063 00:54:46,619 --> 00:54:48,255 d Каково это! d 1064 00:55:00,633 --> 00:55:03,938 Эй, у тебя есть время пойти? над деривативами на минуту? 1065 00:55:04,538 --> 00:55:06,874 Ох, эм... нет, не сегодня. 1066 00:55:09,410 --> 00:55:10,643 Кэди? 1067 00:55:12,679 --> 00:55:14,248 Хм... 1068 00:55:14,381 --> 00:55:16,716 Вы потерпели неудачу ваши последние пять тестов. Все ли в порядке? 1069 00:55:16,851 --> 00:55:19,220 Я... мне очень жаль. Я просто постараюсь больше. 1070 00:55:19,353 --> 00:55:21,055 Хорошо, потому что если вам нужна дополнительная помощь, 1071 00:55:21,188 --> 00:55:23,124 там встреча математиков начнём через пару минут. 1072 00:55:23,257 --> 00:55:25,593 Я не могу. Мне жаль. мне пора идти в дом моей подруги Регины. 1073 00:55:25,725 --> 00:55:27,428 Мы танцуем в шоу талантов. 1074 00:55:27,561 --> 00:55:29,964 "Рок вокруг" поляк"? Да, как ты узнал? 1075 00:55:30,097 --> 00:55:31,932 Они делают это каждый год. Это как... 1076 00:55:32,066 --> 00:55:34,034 Традиция? Повторяющийся кошмар. 1077 00:55:35,002 --> 00:55:37,538 Хорошо, я мог бы, наверное, попроси Кевина научить тебя. 1078 00:55:37,670 --> 00:55:39,306 Ну, Аарон сейчас меня обучает, так... 1079 00:55:39,440 --> 00:55:42,076 О, он тебя обучает? Конечно, окей, ну, 1080 00:55:42,209 --> 00:55:44,378 сообщи Аарону, что это странно штука с твоими викторинами 1081 00:55:44,512 --> 00:55:47,747 в том, что вся работа правильная и только ответы неправильные. 1082 00:55:47,882 --> 00:55:50,050 Хм. Хм. 1083 00:55:50,184 --> 00:55:53,053 Кэди, я не собираюсь перестань давить на тебя, потому что я толкатель. 1084 00:55:53,187 --> 00:55:55,222 И я знаю, что ты умнее чем это. 1085 00:55:55,356 --> 00:55:59,527 Может быть, мне стоит просто нажать свое место подальше от места Аарона. 1086 00:55:59,659 --> 00:56:02,496 Фу! И она такая: «Я толкатель, Кэди. Я толкатель». 1087 00:56:02,630 --> 00:56:04,999 Подождите, что она вообще имеет в виду? она "толкач"? 1088 00:56:05,132 --> 00:56:09,570 Типа торговец наркотиками? Я не знаю. Она такая странная. 1089 00:56:09,702 --> 00:56:12,739 Выпусти все это, дорогая. Поместите это в книгу. 1090 00:56:15,109 --> 00:56:17,444 Посмотрите на эту вещь! 1091 00:56:18,646 --> 00:56:21,615 Я даже не могу этого увидеть. Это сексуально, как лицо груди. 1092 00:56:21,748 --> 00:56:25,486 Это случается и со мной. Это просто бары Кёлтин смывание токсинов. 1093 00:56:25,619 --> 00:56:26,887 Хм. Хорошо. 1094 00:56:27,021 --> 00:56:29,256 Ну, эта кожаная штука ты дал мне отстой! 1095 00:56:29,756 --> 00:56:31,225 Где ты это взял? 1096 00:56:40,568 --> 00:56:41,635 Парижский аэропорт. 1097 00:56:41,768 --> 00:56:42,903 О, «парижский аэропорт». 1098 00:56:43,037 --> 00:56:45,105 Ну это мусор. И ты тоже. 1099 00:56:47,575 --> 00:56:50,344 Она просто ворчливая потому что Аарон расстался с ней. 1100 00:56:50,477 --> 00:56:51,778 Он сделал? 1101 00:56:51,912 --> 00:56:53,746 Кто-то сказал ему о Шейне. 1102 00:56:54,448 --> 00:56:56,183 Думаешь, это был Санта? 1103 00:56:57,284 --> 00:56:58,751 Ох... 1104 00:56:58,886 --> 00:57:01,589 Кроме того, все, что она ела это те батончики Кёлтин, 1105 00:57:01,721 --> 00:57:04,091 и я не думаю, что она какала где-то через две недели. 1106 00:57:04,225 --> 00:57:05,426 Э-э... 1107 00:57:05,559 --> 00:57:07,494 Эй, Джи, мы тренировались связка с Кэди. 1108 00:57:07,628 --> 00:57:08,662 Вы хотите запустить его один раз? 1109 00:57:08,795 --> 00:57:10,763 Почему? Я идеален каждый год. 1110 00:57:10,898 --> 00:57:12,132 Мм-хм. 1111 00:57:12,266 --> 00:57:14,301 Да, но это, эх, первый раз Кэди 1112 00:57:14,435 --> 00:57:16,303 и есть куча схемы движения... 1113 00:57:16,437 --> 00:57:19,406 Хватит играть с эта дурацкая детская книжка! 1114 00:58:04,285 --> 00:58:06,320 Ох, это было Дэмиан Хаббард поет... 1115 00:58:06,453 --> 00:58:08,922 ...музыкальная тема iCarly 1116 00:58:09,056 --> 00:58:10,658 на французском языке для получения дополнительных баллов. 1117 00:58:10,824 --> 00:58:12,026 Ага! 1118 00:58:13,327 --> 00:58:15,795 Наш следующий акт описывает их музыка 1119 00:58:15,929 --> 00:58:19,099 как «Как синусоидальная волна, они не останавливаются». 1120 00:58:19,233 --> 00:58:22,670 Пожалуйста, поприветствуйте Кевина Джи. и Сила Трех. 1121 00:58:22,802 --> 00:58:24,838 Эм-м-м. Ага. 1122 00:58:24,972 --> 00:58:26,874 d Все вы d 1123 00:58:27,007 --> 00:58:29,209 d Ведущие Сукки У меня ничего нет d 1124 00:58:29,343 --> 00:58:31,645 d От моих оценок до моих рифм Тебе нельзя трогать Кевина Джи d 1125 00:58:31,779 --> 00:58:32,846 d Я математик d 1126 00:58:32,980 --> 00:58:34,615 d Так хорошо под давлением d 1127 00:58:34,748 --> 00:58:36,483 d Я найду острые углы Чтобы расставить приоритеты для удовольствия d 1128 00:58:36,617 --> 00:58:38,786 d Я представитель Модели ООН На этих улицах d 1129 00:58:38,919 --> 00:58:41,188 d Но я отличник Под простынями d 1130 00:58:41,322 --> 00:58:43,891 d Она такая "Угу, Кевин Джи!" d 1131 00:58:44,024 --> 00:58:45,492 Неуместно. 1132 00:58:45,626 --> 00:58:46,894 Кевин, мы говорили об этом. 1133 00:58:47,027 --> 00:58:49,496 Ну, всех с праздником. 1134 00:58:51,765 --> 00:58:54,068 Почему здесь так тесно? 1135 00:58:54,201 --> 00:58:55,869 У тебя это было начиная с шестого класса. 1136 00:58:56,003 --> 00:58:57,705 Вы, наверное, взрослеете. 1137 00:58:57,838 --> 00:59:00,774 Эм, ты просто, типа, хочу запустить это один раз очень быстро? 1138 00:59:00,908 --> 00:59:04,044 Гретхен, буквально никого не волнует. 1139 00:59:04,178 --> 00:59:06,146 Мм-хм. Нет, совсем. 1140 00:59:06,280 --> 00:59:08,349 Эм, ты просто хочешь запустить акро? 1141 00:59:08,482 --> 00:59:10,484 Потому что никто из нас на самом деле этого не делает гимнастика больше 1142 00:59:10,617 --> 00:59:12,653 и когда мы придумали этот танец, мы все весили около 70 фунтов, 1143 00:59:12,786 --> 00:59:16,223 так что, возможно, нам следует просто убедись, что все центр тяжести все еще... 1144 00:59:16,357 --> 00:59:17,458 Еще что? 1145 00:59:18,659 --> 00:59:19,593 Ничего. 1146 00:59:26,767 --> 00:59:30,637 Спасибо, Шелби и Тимми за прослушивание. 1147 00:59:30,771 --> 00:59:32,439 Также, если кто-нибудь найдет гонорар 1148 00:59:32,573 --> 00:59:35,876 в ярком футляре цвета морской волны, это мое. 1149 00:59:36,009 --> 00:59:37,277 Пожалуйста, верните его. 1150 00:59:37,411 --> 00:59:39,880 Моя страховка не покрывает замена. 1151 00:59:40,914 --> 00:59:42,483 Карен, я вижу твой лифчик. 1152 00:59:42,616 --> 00:59:44,418 Это специально. Я собираюсь посмотреть. 1153 00:59:44,551 --> 00:59:46,286 Это «девушка который спал с 11 людьми"? 1154 00:59:46,420 --> 00:59:47,955 Потому что ты добиваешься успеха. 1155 00:59:49,456 --> 00:59:52,326 Я думаю, твой топ хорош. Гретхен! 1156 00:59:52,459 --> 00:59:54,561 Хватит пытаться чтобы «извлечение» произошло. 1157 00:59:54,695 --> 00:59:57,564 Этого не произойдет. 1158 01:00:01,135 --> 01:00:03,805 Хорошо, пожалуйста, поприветствуйте Помощников Санты 1159 01:00:03,937 --> 01:00:05,773 делаю "Rockin' Вокруг полюса». 1160 01:00:15,649 --> 01:00:18,051 d Мы собираемся Сесть на рождественский поезд d 1161 01:00:18,185 --> 01:00:20,120 d Туда, где живет Санта d 1162 01:00:20,254 --> 01:00:22,990 d Вверх сквозь мокрый снег И снег d 1163 01:00:23,123 --> 01:00:26,493 d Тогда мы будем прыгать и прыгать Прямо к началу d 1164 01:00:26,627 --> 01:00:29,563 d Последняя остановка на Северном полюсе d 1165 01:00:31,165 --> 01:00:34,701 d И мы будем зажигать, зажигать Качаемся вокруг полюса d 1166 01:00:34,836 --> 01:00:37,704 d Там, где северное сияние Яркие d 1167 01:00:37,839 --> 01:00:41,475 d Рок, рок, рок Вокруг полюса d 1168 01:00:41,608 --> 01:00:44,578 d Мы раскачаем этот шест Всю ночь д 1169 01:00:44,711 --> 01:00:47,948 d И мы будем петь, петь Поем рождественскую мелодию d 1170 01:00:48,081 --> 01:00:49,683 Спасибо, следующий! 1171 01:00:51,051 --> 01:00:54,755 d Да, мы будем крутыми Зажигай, зажигай на этом шесте d 1172 01:00:54,889 --> 01:00:57,724 d Зажигаем до перерыва Дня д 1173 01:00:57,859 --> 01:01:00,761 d Да, мы будем зажигать Набиваем чулок d 1174 01:01:00,895 --> 01:01:03,898 d И они будут говорить О нас в городе d 1175 01:01:04,031 --> 01:01:06,099 d Да, мы будем зажигать d 1176 01:01:06,233 --> 01:01:08,001 d И катимся, и фиксируемся И гуляю 1177 01:01:08,135 --> 01:01:11,906 d До полиции Северного полюса Давай, закрой нас d 1178 01:01:33,627 --> 01:01:36,797 Итак, я пошел на рождественское шоу и это был беспорядок, вы все. 1179 01:01:36,931 --> 01:01:38,665 Реджина ела полное дерьмо. 1180 01:01:38,799 --> 01:01:40,234 Я думаю, люди видели ее сосок. 1181 01:01:40,367 --> 01:01:41,702 Это просто непрофессионально. 1182 01:01:41,836 --> 01:01:43,170 Это было довольно весело. 1183 01:01:45,439 --> 01:01:46,841 Я смотрел 1184 01:01:46,975 --> 01:01:50,377 это видео тысячу раз. Гретхен сбила Реджину. 1185 01:01:50,511 --> 01:01:52,112 Регина действительно должна быть поднимаясь через ягодицы. 1186 01:01:52,246 --> 01:01:54,147 Регина, вызов! 1187 01:01:54,281 --> 01:01:55,850 Знаешь что получит эта сука? 1188 01:01:55,984 --> 01:01:57,150 Не сочувствую. 1189 01:01:57,284 --> 01:01:58,519 Это не похоже на нам все равно нравится Регина. 1190 01:01:58,652 --> 01:02:00,420 Она такая сука. Она такая избалованная. 1191 01:02:00,554 --> 01:02:02,623 Регина всегда хотела быть в центре внимания. 1192 01:02:02,756 --> 01:02:04,993 Девочка, мы все тебя видим. 1193 01:02:05,158 --> 01:02:07,027 Регина получила по заслугам. 1194 01:02:07,160 --> 01:02:08,897 Но ты знаешь, эта девушка Кэди было довольно мило. 1195 01:02:09,029 --> 01:02:09,964 Знаешь, она осталась, она помахала рукой. 1196 01:02:10,097 --> 01:02:12,266 Она ела где-то дома. 1197 01:02:12,399 --> 01:02:13,968 Кэди Херон была единственной это действовало нормально. 1198 01:02:14,101 --> 01:02:15,602 - О да. - Я думаю, она спаслась 1199 01:02:15,736 --> 01:02:17,371 худшая традиция года. 1200 01:02:17,504 --> 01:02:19,339 Точка. Она была... Она такая горячая. 1201 01:02:19,473 --> 01:02:21,341 Она может быть даже горячее чем Реджина Джордж. 1202 01:02:21,475 --> 01:02:24,244 Никаких прыщиков. Здоровье десен. Американский орел. 1203 01:02:24,378 --> 01:02:25,947 У Кэди даже нет пользоваться дезодорантом. 1204 01:02:26,079 --> 01:02:27,414 Я думаю стать красным. 1205 01:02:27,548 --> 01:02:28,983 Хорошо, итак, кто-то послал меня этот взгляд, и я подумал: 1206 01:02:29,116 --> 01:02:30,952 «Горячие девчонки, мы возвращаемся к красному цвету! 1207 01:02:31,084 --> 01:02:32,786 Огненная промежность 2000 года возвращается!" 1208 01:02:32,921 --> 01:02:34,454 Спасибо, Кэди Херон. 1209 01:02:34,588 --> 01:02:36,523 Кейди выглядела хорошо. 1210 01:02:37,926 --> 01:02:39,359 Кэдди! 1211 01:02:40,127 --> 01:02:41,762 Ты меня услышал? 1212 01:02:41,896 --> 01:02:44,197 Что? Мы сделали это. 1213 01:02:44,331 --> 01:02:45,566 Регина проиграла ее горячий парень. 1214 01:02:45,699 --> 01:02:47,134 Она потеряла свой статус над всеми. 1215 01:02:47,267 --> 01:02:48,836 Она вытолкнула свой изъян против пола сцены. 1216 01:02:48,970 --> 01:02:50,404 Это самое дно. 1217 01:02:51,138 --> 01:02:53,140 Мы можем остановиться. Мы квиты. 1218 01:02:53,273 --> 01:02:54,842 Наконец-то у тебя нет больше с ними разговаривать. 1219 01:02:54,976 --> 01:02:57,277 Мы можем, наконец, пообедаем вместе завтра. 1220 01:02:57,411 --> 01:02:58,745 Я беру пельмени. 1221 01:02:58,880 --> 01:03:00,815 Если только у них нет рогаликов для пиццы, тогда я мог бы получить оба. 1222 01:03:00,949 --> 01:03:02,616 Так хорошо. Я не могу. 1223 01:03:04,819 --> 01:03:06,720 Мне нужен еще один обед. 1224 01:03:30,310 --> 01:03:33,280 Мне очень жаль, Регина. Ты не можешь сидеть с нами. 1225 01:03:35,482 --> 01:03:36,884 Что? 1226 01:03:37,885 --> 01:03:40,787 На тебе спортивные штаны. Сегодня четверг. 1227 01:03:41,622 --> 01:03:43,323 Что бы ни. Эти правила не настоящие. 1228 01:03:43,457 --> 01:03:44,758 Они были настоящими в тот день я носил жилет. 1229 01:03:44,892 --> 01:03:46,460 Да, потому что этот жилет было отвратительно! 1230 01:03:46,593 --> 01:03:48,997 Ты не можешь сидеть с нами! 1231 01:04:01,775 --> 01:04:04,478 Эти спортивные штаны все, что мне подходит сейчас. 1232 01:04:07,849 --> 01:04:09,216 Что ты думаешь, Кэди? 1233 01:04:16,057 --> 01:04:19,861 Извините, Регина. Правила есть правила. 1234 01:04:21,896 --> 01:04:22,930 Отлично. 1235 01:04:25,232 --> 01:04:28,335 Ой. 1236 01:04:30,404 --> 01:04:32,572 Сфотографируйтесь, неудачники. Это продлится дольше. 1237 01:04:40,882 --> 01:04:42,582 И это... ...было начало... 1238 01:04:42,716 --> 01:04:43,717 ...из... ...мама ******* 1239 01:04:43,851 --> 01:04:45,452 ...конец. 1240 01:04:48,755 --> 01:04:50,290 Привет! Можно привлечь ваше внимание 1241 01:04:50,424 --> 01:04:52,160 на это утро объявления? 1242 01:04:53,393 --> 01:04:54,862 В честь Месяца женской истории 1243 01:04:54,996 --> 01:04:58,532 кафетерий предлагает веганский «Уверенный Джоаннес» 1244 01:04:58,665 --> 01:05:01,435 которые такие Небрежные Джо из бобов. 1245 01:05:03,403 --> 01:05:04,972 Во-вторых, мы хотим пожелать удачи 1246 01:05:05,106 --> 01:05:07,474 младшему, Дженис 'Ими'ике... 1247 01:05:07,607 --> 01:05:08,843 ...кто финалист 1248 01:05:08,976 --> 01:05:11,478 на выставке Illinois Art Expo в эту субботу. 1249 01:05:11,611 --> 01:05:14,082 Вперёд, Львы! Даже для искусства. 1250 01:05:14,214 --> 01:05:15,716 - Искусство, искусство, искусство! - Дальше 1251 01:05:15,850 --> 01:05:18,251 Деятельность студентов Комитет проголосовал, 1252 01:05:18,385 --> 01:05:19,887 и тема Весеннее веселье этого года... 1253 01:05:20,021 --> 01:05:22,689 Что это за цвет губ? О, это э.л.ф. О Лицо в... 1254 01:05:22,824 --> 01:05:23,858 Нет, потрясающе, да. 1255 01:05:23,991 --> 01:05:25,659 я просто удостоверился твои уши все еще работали. 1256 01:05:25,792 --> 01:05:30,363 И, наконец, номинанты Король и королева весеннего веселья 1257 01:05:30,497 --> 01:05:31,899 являются следующими: 1258 01:05:32,033 --> 01:05:33,800 За короля Аарона Сэмюэлса 1259 01:05:33,935 --> 01:05:37,004 Кристиан Виггинс и Шейн Оман. 1260 01:05:37,138 --> 01:05:39,339 И Дэмиан Хаббард. Что? 1261 01:05:40,174 --> 01:05:41,408 Для королевы... 1262 01:05:41,541 --> 01:05:42,776 ...Реджина Джордж... 1263 01:05:42,910 --> 01:05:45,445 ...Карен Шетти и Гретхен Винерс. 1264 01:05:45,579 --> 01:05:47,849 - Тот же старый, тот же старый. - И Кэдди Херон. 1265 01:05:50,918 --> 01:05:52,053 Вау. 1266 01:05:52,186 --> 01:05:53,320 Подожди, моя ошибка. 1267 01:05:55,823 --> 01:05:57,290 Кэди Херон. 1268 01:06:01,294 --> 01:06:02,562 О, Боже мой. 1269 01:06:02,696 --> 01:06:05,900 О, Боже мой, так много людей пишут мне. 1270 01:06:06,033 --> 01:06:08,802 Мне, эм, написать Аарону? и поздравить его? 1271 01:06:08,936 --> 01:06:09,837 Нет. 1272 01:06:09,971 --> 01:06:11,705 Эй, хочешь подвезти? в эти выходные? 1273 01:06:11,839 --> 01:06:13,975 Потому что заимствование Дамиана Джаззи его бабушки. 1274 01:06:14,108 --> 01:06:15,709 Лифт куда? 1275 01:06:16,944 --> 01:06:19,479 Моя арт-выставка. Разве ты не слышал только что Мистер Дюваль говорит об этом? 1276 01:06:19,613 --> 01:06:22,150 О, это на этих выходных? Ага. 1277 01:06:22,282 --> 01:06:26,286 Ой, стреляй. У меня есть билеты на это мероприятие в Мэдисоне с моей мамой. 1278 01:06:26,419 --> 01:06:27,788 Ох, мне очень жаль. 1279 01:06:29,623 --> 01:06:32,359 Да, тебе кажется очень грустно из-за этого. 1280 01:06:34,962 --> 01:06:37,265 Итак, что мы делаем в эти выходные? 1281 01:06:37,397 --> 01:06:39,100 Почему все меня спрашивают о выходных? 1282 01:06:39,233 --> 01:06:40,467 Сегодня вторник. 1283 01:06:40,600 --> 01:06:43,938 Да, выходные только... через несколько дней. 1284 01:06:44,071 --> 01:06:46,439 мне нужно пойти на это дело в Мэдисоне с моей мамой. 1285 01:06:46,573 --> 01:06:48,276 Твоя мама уезжает? К вам должны прийти люди. 1286 01:06:48,408 --> 01:06:49,877 Нет, я пойду с ней. 1287 01:06:50,011 --> 01:06:53,413 Ну, если к тебе пришли люди, ты можешь пригласить Аарона. 1288 01:06:56,716 --> 01:06:57,852 Хм. 1289 01:06:57,985 --> 01:06:59,619 Да, я думаю Я мог бы выбраться из этого. 1290 01:06:59,753 --> 01:07:01,755 Но, типа, 1291 01:07:01,889 --> 01:07:05,259 мы бы сохранили его небольшим, верно? Например, пять или шесть человек? 1292 01:07:05,425 --> 01:07:06,626 Да! Конечно! 1293 01:07:06,760 --> 01:07:09,130 Почему ты делаешь это со мной?! 1294 01:07:09,263 --> 01:07:12,066 Я обещал своему другу Дженис Я бы пошла на ее выставку! 1295 01:07:12,200 --> 01:07:14,568 Но, бинти у нас было эти билеты на месяцы. 1296 01:07:14,701 --> 01:07:16,170 Ты любишь Нила Деграсса Тайсона. 1297 01:07:16,304 --> 01:07:17,271 Мама! 1298 01:07:17,404 --> 01:07:19,606 Янис мой лучший друг! 1299 01:07:19,739 --> 01:07:21,474 ты не хочешь меня? быть хорошим другом?! 1300 01:07:21,608 --> 01:07:22,844 Нет! Да! Что? 1301 01:07:22,977 --> 01:07:26,948 Ты можешь остаться дома я думаю, самостоятельно. 1302 01:07:27,081 --> 01:07:29,217 Привет. у меня есть небольшая встреча 1303 01:07:29,349 --> 01:07:32,519 завтра вечером у меня дома. Моя мама уехала, так что... 1304 01:07:32,652 --> 01:07:33,787 Регина пойдет? 1305 01:07:33,921 --> 01:07:36,489 Нет! Вы думаете Я идиот? Нет. 1306 01:07:36,623 --> 01:07:38,525 Это просто будет несколько крутых людей, 1307 01:07:38,658 --> 01:07:40,627 и тебе лучше быть один из них, блин. 1308 01:07:41,561 --> 01:07:43,663 Хорошо. Я буду там. 1309 01:08:01,548 --> 01:08:02,984 Нет, нет, нет! 1310 01:08:14,527 --> 01:08:16,264 Ты видел Аарона? 1311 01:08:16,396 --> 01:08:18,099 Что? Аарон! 1312 01:08:18,232 --> 01:08:19,834 Карен? 1313 01:08:21,002 --> 01:08:22,036 Привет. 1314 01:08:26,340 --> 01:08:28,508 Ууу! 1315 01:08:35,548 --> 01:08:37,151 Я искал тебя. 1316 01:08:38,019 --> 01:08:39,419 Я тоже. 1317 01:08:39,552 --> 01:08:42,589 Мне нравится твой костюм. Я имею в виду твое платье. 1318 01:08:43,690 --> 01:08:45,293 Это ты держишь? крокодил? 1319 01:08:45,458 --> 01:08:48,396 О, Боже мой, не смотри на это. Это так неловко. 1320 01:08:48,528 --> 01:08:50,998 Нет, это не так. Это потрясающе. 1321 01:08:51,966 --> 01:08:53,100 Скучаешь по Кении? 1322 01:08:53,234 --> 01:08:54,335 Да. 1323 01:08:54,467 --> 01:08:56,137 Нет, я имею в виду, я... 1324 01:08:57,204 --> 01:08:58,806 Ну, я скучаю... 1325 01:08:58,940 --> 01:09:01,342 я мог видеть там гораздо больше неба. 1326 01:09:01,474 --> 01:09:02,676 Ночью. 1327 01:09:02,810 --> 01:09:06,013 Мы с мамой использовали составить карту созвездий. 1328 01:09:06,646 --> 01:09:08,149 Звезды. 1329 01:09:16,924 --> 01:09:18,658 Ты все еще на беговая дорожка, дорогая? 1330 01:09:18,792 --> 01:09:20,694 Нет, я там. 1331 01:09:21,795 --> 01:09:25,199 У тебя есть планы на вечер? Сегодня суббота. 1332 01:09:25,333 --> 01:09:27,368 Мама, не мешай мне. 1333 01:09:27,500 --> 01:09:30,770 Я знаю, что ты не чувствуешь себя лучше всего о своем теле прямо сейчас, 1334 01:09:30,905 --> 01:09:34,875 но помни эту настоящую красоту исходит от лица. 1335 01:09:35,009 --> 01:09:38,813 Никогда не говори о моем теле! 1336 01:09:38,946 --> 01:09:40,915 Хорошо, хорошо. 1337 01:09:44,218 --> 01:09:47,754 Подожди, дорогая, почему ты ешь батончики Кёлтин? 1338 01:09:47,888 --> 01:09:50,024 Вот что мы подарили бабушке Джоан 1339 01:09:50,157 --> 01:09:52,093 когда она нам была нужна чтобы набрать вес. 1340 01:10:15,749 --> 01:10:17,584 я пью 1341 01:10:17,717 --> 01:10:19,652 сегодня не сок. 1342 01:10:19,786 --> 01:10:21,856 Я знаю. Я могу сказать. 1343 01:10:22,589 --> 01:10:23,690 Нам следует спуститься вниз. 1344 01:10:23,824 --> 01:10:26,360 Нет, нет, нет, садись. Я потрясающий. 1345 01:10:32,867 --> 01:10:36,037 Я думаю, тебе следует надеть ваши волосы, как вы хотите. 1346 01:10:36,170 --> 01:10:39,073 Я думаю, это выглядит хорошо в обе стороны. 1347 01:10:42,709 --> 01:10:45,346 Спасибо за то, что пригласил меня сегодня вечером. 1348 01:10:45,479 --> 01:10:48,449 Я думаю Я потратил слишком много времени злюсь на Реджину. 1349 01:10:48,581 --> 01:10:49,917 Да, действительно так. 1350 01:10:50,051 --> 01:10:53,220 Больше никаких лжецов. Я бы никогда не солгал тебе. 1351 01:10:54,687 --> 01:10:56,857 Я имею в виду, Однажды я солгал тебе. 1352 01:10:56,991 --> 01:10:59,493 Но ты совершенно буду смеяться, когда скажу тебе. 1353 01:10:59,659 --> 01:11:00,828 Скажи мне что? 1354 01:11:00,961 --> 01:11:03,064 Мы здесь! 1355 01:11:08,102 --> 01:11:11,072 Я притворился быть плохим в математике 1356 01:11:11,205 --> 01:11:13,773 чтобы ты помог мне, но я не плох в математике. 1357 01:11:13,908 --> 01:11:16,310 Я на самом деле... я на самом деле действительно хорош в математике. 1358 01:11:16,444 --> 01:11:20,448 Ты тот, кто только с математикой вроде все в порядке. 1359 01:11:20,580 --> 01:11:22,682 В любом случае, эм, теперь я терплю неудачу. 1360 01:11:22,817 --> 01:11:26,987 Так разве это не так глупо? Это глупо, да. 1361 01:11:27,888 --> 01:11:29,223 Почему бы тебе не просто поговорить со мной? 1362 01:11:29,356 --> 01:11:31,192 Из-за Регины. Потому что ты был ее собственностью. 1363 01:11:31,325 --> 01:11:33,427 Ее собственность? Замолчи. Не ее собственность. 1364 01:11:33,561 --> 01:11:34,962 Не говори мне заткнуться. 1365 01:11:36,497 --> 01:11:38,698 Что? Аарон, садись. 1366 01:11:38,833 --> 01:11:40,534 Вы клон Регины. 1367 01:11:43,471 --> 01:11:44,872 Нет. Нет, нет, нет! 1368 01:11:45,005 --> 01:11:47,475 О чем ты думаешь? 1369 01:11:47,607 --> 01:11:48,675 Куриные крылышки позже. 1370 01:11:48,809 --> 01:11:50,044 Ты когда-нибудь думаешь обо мне? 1371 01:11:50,177 --> 01:11:53,180 Иногда. Когда я смотрю прямо на тебя. 1372 01:12:01,555 --> 01:12:03,623 Кэди, Кэди, Кэди! Нет, нет, нет. 1373 01:12:07,561 --> 01:12:08,863 Аарон! 1374 01:12:17,905 --> 01:12:19,974 Ты грязный маленький лжец. 1375 01:12:20,773 --> 01:12:22,076 Я... я могу объяснить. 1376 01:12:22,209 --> 01:12:23,911 Объясни, как ты должен быть за городом 1377 01:12:24,044 --> 01:12:25,446 но есть 60 разных людей 1378 01:12:25,579 --> 01:12:27,081 размещение фотографий с твоей вечеринки? 1379 01:12:27,214 --> 01:12:28,648 Ты знаешь Я не смог тебя пригласить. 1380 01:12:28,781 --> 01:12:30,584 Я... я должен действовать как будто я тебя не знаю. 1381 01:12:30,717 --> 01:12:32,652 Вы полны лжи! 1382 01:12:32,785 --> 01:12:34,555 Дженис, я не могу остановиться это Джаззи. 1383 01:12:34,687 --> 01:12:35,755 Ты знаешь, у меня комендантский час! 1384 01:12:35,890 --> 01:12:37,525 Вы бы ненавидели эту вечеринку. 1385 01:12:37,657 --> 01:12:39,493 Почему? Разве у тебя нет удивительное время 1386 01:12:39,627 --> 01:12:40,895 со своими замечательными друзьями? 1387 01:12:41,028 --> 01:12:42,662 Дженис, я не могу потратить каждую минуту с тобой. 1388 01:12:42,795 --> 01:12:45,132 Я не виноват, что ты такой одержим мной или что-то в этом роде! 1389 01:12:48,068 --> 01:12:51,639 Что? О нет, она этого не сделала. 1390 01:12:51,771 --> 01:12:53,974 Видишь, это проблема с вами Пластики. 1391 01:12:54,108 --> 01:12:56,043 Вы думаете, что все одержим тобой 1392 01:12:56,177 --> 01:12:57,912 когда на самом деле все тебя ненавидят. 1393 01:12:58,045 --> 01:12:59,847 Ты сделал меня таким. 1394 01:12:59,980 --> 01:13:02,049 Это была твоя идея для меня притвориться Пластиком! 1395 01:13:02,183 --> 01:13:03,817 Приятель, это не притворство! 1396 01:13:03,951 --> 01:13:05,419 d Ты пластик Как они приходят d 1397 01:13:05,553 --> 01:13:07,121 d Вы думаете Твое дерьмо не воняет d 1398 01:13:07,254 --> 01:13:08,788 d Вы думаете Остальные из нас тупые d 1399 01:13:08,923 --> 01:13:10,391 d Я ненавижу Реджину d 1400 01:13:10,524 --> 01:13:11,825 d Но вот что Вы не понимаете d 1401 01:13:11,959 --> 01:13:13,294 d По крайней мере, у нее хватит смелости d 1402 01:13:13,427 --> 01:13:15,930 d Не притворяться Быть моим другом! d 1403 01:13:17,231 --> 01:13:18,132 Здесь. 1404 01:13:18,899 --> 01:13:21,969 Имейте это. Он получил награду. Янис. 1405 01:13:22,102 --> 01:13:25,339 d Нет, все в порядке d 1406 01:13:25,472 --> 01:13:28,409 d Очень хорошо d 1407 01:13:28,542 --> 01:13:34,315 d Иди, будь в порядке! d 1408 01:13:35,616 --> 01:13:37,451 И я хочу свою розовую рубашку. 1409 01:14:16,056 --> 01:14:20,561 d Меня зовут Регина Джордж d 1410 01:14:21,428 --> 01:14:26,766 d И я — крупная сделка d 1411 01:14:26,900 --> 01:14:32,640 d Я сотру тебя в песок d 1412 01:14:32,772 --> 01:14:37,845 d Под моим каблуком в стиле Лабутена d 1413 01:14:37,978 --> 01:14:42,650 d Вот что я получаю За помощь d 1414 01:14:42,782 --> 01:14:47,821 d Помогать хромому приспособиться d 1415 01:14:47,955 --> 01:14:50,224 d Кэди Херон d 1416 01:14:50,357 --> 01:14:55,362 d Наслаждайтесь временным ветром d 1417 01:14:58,732 --> 01:15:02,970 d Меня зовут Регина Джордж d 1418 01:15:03,871 --> 01:15:09,076 d "Эта девчонка - уродливая корова" d 1419 01:15:09,209 --> 01:15:11,645 d Привет, Кэди d 1420 01:15:11,779 --> 01:15:19,019 d Как я тебе сейчас нравлюсь? d 1421 01:15:20,254 --> 01:15:22,656 d Я хочу посмотреть Мир горит d 1422 01:15:22,790 --> 01:15:25,359 d Я принес бензин d 1423 01:15:25,492 --> 01:15:27,594 d Я хочу посмотреть Мир горит d 1424 01:15:27,728 --> 01:15:30,864 d И все становятся злыми d 1425 01:15:30,998 --> 01:15:33,267 d Я хочу посмотреть Мир горит d 1426 01:15:33,400 --> 01:15:35,436 d У меня есть бензин d 1427 01:15:35,569 --> 01:15:38,072 d Я хочу посмотреть Мир горит d 1428 01:15:38,205 --> 01:15:41,709 d И все получат d 1429 01:15:41,842 --> 01:15:46,246 d Среднее d 1430 01:16:02,396 --> 01:16:05,299 d Кейди, пора Будьте осторожны d 1431 01:16:05,432 --> 01:16:07,901 d Кейди, пора повернуться и кашлять d 1432 01:16:08,035 --> 01:16:10,537 d Потому что ты меня сбил d 1433 01:16:10,671 --> 01:16:15,676 d Но ты меня не прикончил d 1434 01:16:18,412 --> 01:16:20,781 d Меня зовут Регина Джордж d 1435 01:16:20,914 --> 01:16:23,450 d И на всякий случай Вы ведете счет d 1436 01:16:23,584 --> 01:16:25,953 d Кейди, возможно, выиграла битву d 1437 01:16:26,086 --> 01:16:28,756 d Но я выиграю войну d 1438 01:16:30,491 --> 01:16:33,761 Я так расстроена, мистер Дюваль. 1439 01:16:33,894 --> 01:16:35,195 Мы нашли его в коридоре. 1440 01:16:35,329 --> 01:16:37,798 Я имею в виду вещи это говорит обо мне? 1441 01:16:37,931 --> 01:16:39,233 То, что он говорит обо всех нас? 1442 01:16:39,366 --> 01:16:41,101 d Я хочу посмотреть Мир горит d 1443 01:16:41,235 --> 01:16:43,737 d Транг Фам Гротский быч! d 1444 01:16:45,672 --> 01:16:49,710 «Рэйчел Хэмилтон заполняет ее ингалятор с водкой"? 1445 01:16:49,844 --> 01:16:52,279 Я имею в виду... это работает? 1446 01:16:54,348 --> 01:16:55,783 d У меня есть бензин d 1447 01:16:55,916 --> 01:16:57,317 д Мисс. Норбери д 1448 01:16:57,451 --> 01:16:58,887 d Продавец наркотиков! d Нет, нет, нет. Нет! 1449 01:16:59,019 --> 01:17:02,289 «Мисс Норбери грустная, старый торговец наркотиками"? 1450 01:17:03,858 --> 01:17:06,660 "У Хейли Фрэленджер" ...что? 1451 01:17:06,794 --> 01:17:07,896 Что это? Волосатые соски. 1452 01:17:09,797 --> 01:17:11,398 Добрый Господь. 1453 01:17:11,532 --> 01:17:14,435 d Ммм, я хочу Чтобы мир сгорел d 1454 01:17:14,568 --> 01:17:16,838 d Янис - пиро-лез! d 1455 01:17:16,970 --> 01:17:19,139 Не волнуйся. Мы собираемся выяснить кто это сделал. 1456 01:17:19,273 --> 01:17:22,075 Там всего три девушки во всей школе кто не в нем. 1457 01:17:22,209 --> 01:17:24,879 d Реджина — уродливая корова! d 1458 01:17:25,012 --> 01:17:27,247 d Реджина — уродливая корова! d 1459 01:17:27,381 --> 01:17:29,149 d Вы это написали d 1460 01:17:29,283 --> 01:17:32,453 d Эй, эй, эй! d 1461 01:17:32,586 --> 01:17:35,055 d Я хочу посмотреть Мир горит d 1462 01:17:35,189 --> 01:17:37,524 d У меня есть бензин d 1463 01:17:37,658 --> 01:17:40,093 d Я хочу посмотреть Мир горит d 1464 01:17:40,227 --> 01:17:43,030 d И все поворачиваются d 1465 01:17:43,163 --> 01:17:47,734 d Среднее... Среднее d 1466 01:17:47,869 --> 01:17:53,140 d Значит! d 1467 01:17:53,273 --> 01:17:55,309 «Дэмиан Хаббард слишком гей, чтобы функционировать»? 1468 01:17:55,442 --> 01:17:56,977 Это нормально когда я это говорю. 1469 01:17:57,110 --> 01:17:58,645 Только Кэди могла написали это. 1470 01:18:03,083 --> 01:18:08,388 d Я хочу посмотреть Мир горит d 1471 01:18:08,522 --> 01:18:12,759 d Я хочу сделать Мир перевернулся d 1472 01:18:12,894 --> 01:18:18,098 d Так подло! d 1473 01:18:18,232 --> 01:18:20,000 О, черт возьми, нет! 1474 01:18:20,133 --> 01:18:23,770 я не пошел для этого закончить школу. 1475 01:18:23,905 --> 01:18:29,142 d Я хочу посмотреть Мир сгорит! d 1476 01:18:29,276 --> 01:18:34,883 Все юниорки отчитываются немедленно в гимназию! 1477 01:18:35,015 --> 01:18:36,717 Немедленно! 1478 01:18:49,162 --> 01:18:52,199 Никогда за свои 31 год как педагог 1479 01:18:52,332 --> 01:18:53,868 видел ли я такое поведение. 1480 01:18:54,002 --> 01:18:57,170 Я почти готов отменить твой танец Spring Fling! 1481 01:18:57,304 --> 01:18:59,239 Нет! Я возражаю. 1482 01:19:01,174 --> 01:19:02,342 Но мы не собираемся этого делать 1483 01:19:02,476 --> 01:19:04,111 потому что мы уже заплатили диджей. 1484 01:19:04,244 --> 01:19:08,917 Но я беру эту «Книгу сожжения» серьезно. 1485 01:19:09,049 --> 01:19:11,184 Теперь у кого есть что-то сказать об этом? 1486 01:19:19,526 --> 01:19:20,694 Кто-то написал в этой книге 1487 01:19:20,828 --> 01:19:22,062 что я лгу о том, чтобы быть девственницей 1488 01:19:22,195 --> 01:19:24,631 потому что я использую тампоны супер-джамбо. 1489 01:19:24,765 --> 01:19:27,067 Но я ничего не могу с этим поделать если у меня обильные выделения 1490 01:19:27,200 --> 01:19:28,602 и широко расставленное влагалище. 1491 01:19:28,735 --> 01:19:32,706 Хорошо. Спасибо. Удерживайте эту мысль. 1492 01:19:33,707 --> 01:19:36,143 Шэрон, тебе нужно чтобы запустить это. О, давай. 1493 01:19:36,276 --> 01:19:37,845 мне нужно иметь возможность рассказать родителям 1494 01:19:37,979 --> 01:19:40,048 что мы это исправили, и, честно говоря, 1495 01:19:40,180 --> 01:19:41,849 тебе нужно доказать тот, кто тебе позвонил 1496 01:19:41,983 --> 01:19:45,053 торговец наркотиками просто пошутил. 1497 01:19:45,185 --> 01:19:46,955 Хорошо, хорошо, но ты гуляешь с собаками 1498 01:19:47,087 --> 01:19:48,990 каждое утро до конца недели. 1499 01:19:49,122 --> 01:19:50,691 Спасибо. Я тебя люблю. 1500 01:19:50,825 --> 01:19:52,459 Я тоже тебя люблю. 1501 01:19:57,564 --> 01:19:58,765 d Ну d 1502 01:19:58,900 --> 01:20:00,801 Извините. 1503 01:20:02,235 --> 01:20:06,206 Ну да ладно, молодцы, 1504 01:20:06,874 --> 01:20:08,475 кто написал всю эту ерунду? 1505 01:20:11,012 --> 01:20:12,179 Кэди? 1506 01:20:12,947 --> 01:20:14,615 Есть идеи? 1507 01:20:16,951 --> 01:20:17,819 Нет. 1508 01:20:17,952 --> 01:20:19,319 Интересно. 1509 01:20:19,453 --> 01:20:20,888 Хм, могу я просто сказать, 1510 01:20:21,022 --> 01:20:23,190 Я не думаю, что у нас есть клика проблема в этой школе? 1511 01:20:23,323 --> 01:20:25,626 И некоторые из нас не должен участвовать 1512 01:20:25,759 --> 01:20:27,427 во что бы то ни стало, 1513 01:20:27,561 --> 01:20:29,396 хм, просто потому что из нескольких плохих людей. 1514 01:20:29,529 --> 01:20:31,665 «Несколько плохих людей». Мм-хм. 1515 01:20:31,798 --> 01:20:35,636 Хорошо. Что ж, давайте распакуем это. 1516 01:20:35,769 --> 01:20:38,372 я хочу всех закрыть глаза. 1517 01:20:40,407 --> 01:20:41,608 И я хочу тебя поднять руку 1518 01:20:41,742 --> 01:20:43,777 если у тебя когда-либо было девушка сказала что-то плохое 1519 01:20:43,911 --> 01:20:45,312 о тебе за твоей спиной. 1520 01:20:47,081 --> 01:20:49,449 Откройте глаза. 1521 01:20:52,319 --> 01:20:54,088 Теперь закройте их снова. 1522 01:20:54,221 --> 01:20:56,423 На этот раз я хочу тебя поднять руку 1523 01:20:56,556 --> 01:20:58,425 если ты когда-нибудь говорил что-то плохое 1524 01:20:58,558 --> 01:21:00,527 о друге за ее спиной. 1525 01:21:09,302 --> 01:21:10,905 Откройте глаза. 1526 01:21:14,241 --> 01:21:15,342 Хм. 1527 01:21:15,475 --> 01:21:17,145 Похоже, может быть мы могли бы сделать перерыв 1528 01:21:17,277 --> 01:21:20,114 от того, чтобы быть жертвами в этой ситуации 1529 01:21:20,247 --> 01:21:21,983 и начать принимать ответственность 1530 01:21:22,116 --> 01:21:23,750 за наши собственные действия. 1531 01:21:23,885 --> 01:21:26,286 Хорошо, мы распишем некоторые извинения 1532 01:21:26,420 --> 01:21:28,689 людям, которым мы причинили боль в нашей жизни. 1533 01:21:28,823 --> 01:21:30,323 Все вверх. 1534 01:21:32,693 --> 01:21:34,829 Я убью тебя. 1535 01:21:34,962 --> 01:21:37,698 Потому что одна вещь Я точно знаю, ребята: 1536 01:21:37,832 --> 01:21:41,668 Назвать кого-то «уродливым» — это не сделаю тебя лучше. 1537 01:21:41,802 --> 01:21:45,338 Назвать кого-то другого «глупым» не делает тебя умнее. 1538 01:21:45,472 --> 01:21:48,076 И мы, женщины, имеем иметь возможность доверять 1539 01:21:48,208 --> 01:21:50,777 и поддерживать друг друга. 1540 01:21:50,912 --> 01:21:51,946 Так. 1541 01:21:55,549 --> 01:21:57,151 Хорошо, это было хорошо. Это было действительно хорошо. 1542 01:21:57,284 --> 01:21:59,619 Это могло бы иметь действительно имело неприятные последствия. 1543 01:21:59,753 --> 01:22:00,922 Алисса, 1544 01:22:01,055 --> 01:22:02,957 прости, что сказал, что ты выглядишь как будто ты расчесываешься 1545 01:22:03,091 --> 01:22:04,324 с куриной костью. 1546 01:22:05,993 --> 01:22:08,228 Я знаю, что ты вегетарианец. 1547 01:22:11,331 --> 01:22:14,468 Гретхен, прости, я тогда смеялся над тобой у тебя диарея 1548 01:22:14,601 --> 01:22:16,603 на колесе обозрения. 1549 01:22:16,737 --> 01:22:18,705 и мне жаль за то, что повторил это сейчас. 1550 01:22:18,840 --> 01:22:21,008 И мне жаль людей которые были ниже нас. 1551 01:22:24,244 --> 01:22:25,345 Суна, 1552 01:22:25,479 --> 01:22:27,181 мне жаль, что я сказал ты тащил 1553 01:22:27,314 --> 01:22:29,282 во время «Вечеринки мести». 1554 01:22:29,416 --> 01:22:31,152 Там было просто типа: такое большое давление на нас 1555 01:22:31,284 --> 01:22:33,020 чтобы продвинуть историю вперед посредством монтажа. 1556 01:22:33,154 --> 01:22:34,122 Мол, ты знаешь, как это бывает. 1557 01:22:34,254 --> 01:22:36,490 Что происходит? 1558 01:22:36,623 --> 01:22:37,758 Не беспокойтесь об этом. 1559 01:22:37,892 --> 01:22:39,827 Я просто хочу мы все могли бы ладить 1560 01:22:39,961 --> 01:22:42,196 как мы привыкли в начальной школе. 1561 01:22:42,329 --> 01:22:44,564 Я желаю Я мог бы испечь торт 1562 01:22:44,698 --> 01:22:47,869 сделанный из радуги и улыбается. 1563 01:22:48,002 --> 01:22:50,537 Тогда мы все могли бы это съесть и будьте счастливы. 1564 01:22:50,670 --> 01:22:53,306 Она даже сюда не ходит! 1565 01:22:54,274 --> 01:22:55,943 Ты ходишь в эту школу? 1566 01:22:56,077 --> 01:22:58,478 Я здесь на соревнованиях по легкой атлетике. 1567 01:22:58,612 --> 01:23:00,747 У меня просто море чувств! 1568 01:23:00,882 --> 01:23:02,984 Хорошо, дорогая, тебе пора домой. 1569 01:23:05,019 --> 01:23:06,553 - Давай, мы собираемся... - О, спасибо. 1570 01:23:06,686 --> 01:23:08,522 ...мы позвоним твой взрослый. 1571 01:23:09,090 --> 01:23:10,423 Моя очередь, я думаю. 1572 01:23:10,557 --> 01:23:12,425 Смотри, это либо будет какой-то действительно дерьмовый арт 1573 01:23:12,559 --> 01:23:13,961 или действительно хороший огонь. 1574 01:23:21,401 --> 01:23:23,171 Хорошо, конечно. 1575 01:23:23,303 --> 01:23:25,338 У меня есть извинения. 1576 01:23:26,473 --> 01:23:28,375 Мы с другом подумали было бы весело 1577 01:23:28,508 --> 01:23:31,279 испортить Жизнь Регины Джордж. 1578 01:23:31,411 --> 01:23:33,480 Итак, мы получили эти шоколадные штучки 1579 01:23:33,613 --> 01:23:35,216 чтобы она набрала вес... 1580 01:23:35,348 --> 01:23:38,085 ...и мы сказали ей сало был крем для лица. 1581 01:23:39,519 --> 01:23:42,756 И мы превратили ее лучших друзей против нее. 1582 01:23:43,557 --> 01:23:45,226 А потом моя подруга Кэди... 1583 01:23:45,358 --> 01:23:47,727 Да, вы все знаете моя подруга Кэди. 1584 01:23:47,862 --> 01:23:52,766 У нее есть парень Реджины бросить ее! 1585 01:23:52,900 --> 01:23:54,534 Ой! 1586 01:23:54,668 --> 01:23:55,837 И оказывается, 1587 01:23:55,970 --> 01:23:57,939 Кэди на самом деле такой же эгоистичный 1588 01:23:58,072 --> 01:24:00,808 и фальшивая, как Регина Джордж. 1589 01:24:02,310 --> 01:24:04,544 Так что это извинение перед самим собой. 1590 01:24:05,579 --> 01:24:07,614 Потому что я должен был известно лучше. 1591 01:24:08,950 --> 01:24:10,517 d Итак, твой лучший друг Облажался d 1592 01:24:10,650 --> 01:24:12,320 d Вела себя хорошо, когда Она не милая d 1593 01:24:12,452 --> 01:24:14,055 d Ну, у меня есть совет d 1594 01:24:14,188 --> 01:24:16,023 d Потому что это произошло Мне дважды d 1595 01:24:16,157 --> 01:24:19,260 d Вот моя секретная стратегия Это всегда работает, потому что d 1596 01:24:19,392 --> 01:24:22,395 d Миру нет конца Просто такое ощущение d 1597 01:24:22,529 --> 01:24:25,565 d Просто поднимите правый палец d 1598 01:24:25,699 --> 01:24:29,837 d И торжественно поклясться d 1599 01:24:29,971 --> 01:24:33,207 d Что бы обо мне ни говорили d 1600 01:24:33,341 --> 01:24:36,376 d Мне все равно d 1601 01:24:36,509 --> 01:24:38,511 d Я не буду завязывать узлы Чтобы присоединиться к вашей игре d 1602 01:24:38,645 --> 01:24:40,380 d Я скажу "Ты меня бесишь" d 1603 01:24:40,513 --> 01:24:43,550 d А если ты будешь плохо со мной обращаться Я скажу: «Ты плохой» d 1604 01:24:43,683 --> 01:24:45,518 d Если я ем один С этого момента d 1605 01:24:45,652 --> 01:24:47,255 d Я именно это и сделаю d 1606 01:24:47,387 --> 01:24:50,590 d Потому что я предпочитаю быть собой Я лучше буду собой d 1607 01:24:50,724 --> 01:24:53,261 d Я лучше буду собой d 1608 01:24:53,393 --> 01:24:55,897 d Чем быть с тобой d 1609 01:25:01,168 --> 01:25:02,837 d Мы должны Чтобы все были дамами d 1610 01:25:02,970 --> 01:25:04,738 d И будьте заботливыми и заботливыми d 1611 01:25:04,872 --> 01:25:06,240 d Это действительно справедливо? d 1612 01:25:06,374 --> 01:25:08,075 d Мальчики сражаются Мы должны поделиться d 1613 01:25:08,209 --> 01:25:09,442 d Вот как Оказывается d 1614 01:25:09,576 --> 01:25:11,345 d Мы всегда понимаем d 1615 01:25:11,478 --> 01:25:14,547 d Как дать кому-то пощечину С нашей помощью d 1616 01:25:14,681 --> 01:25:18,386 d И вот мой правый палец d 1617 01:25:18,518 --> 01:25:21,822 d Как должны вести себя девушки d 1618 01:25:21,956 --> 01:25:25,492 d Потому что иногда Что должно тебя сломить d 1619 01:25:25,625 --> 01:25:28,628 d Придает смелости d 1620 01:25:28,762 --> 01:25:32,033 d Поэтому я не буду вести себя невинно Я не буду притворно извиняться d 1621 01:25:32,166 --> 01:25:33,868 d Давай просто поругаемся А потом помириться d 1622 01:25:34,001 --> 01:25:35,802 d Не лгать d 1623 01:25:35,937 --> 01:25:37,604 d Давайте сравняем наш ущерб d 1624 01:25:37,737 --> 01:25:39,439 d Очистить страницу Пока оно как новое d 1625 01:25:39,572 --> 01:25:42,843 d Для меня это новая жизнь Где я предпочел бы быть d 1626 01:25:42,977 --> 01:25:45,445 d Я лучше буду собой d 1627 01:25:45,578 --> 01:25:47,915 d Чем быть с тобой d 1628 01:25:49,383 --> 01:25:51,118 d Я скажу «Нет» d d Нет! d 1629 01:25:51,252 --> 01:25:52,752 d Я скажу: «Прекрати С вашими заметками d 1630 01:25:52,887 --> 01:25:54,822 d И ваши правила И ваши игры» d 1631 01:25:54,956 --> 01:25:56,958 d И эти подхалимы Кто подписан на вас Я запомню все их имена d 1632 01:25:57,091 --> 01:26:00,194 d И когда они тянут тебя вниз Как и неизбежно d 1633 01:26:00,328 --> 01:26:02,063 d Я не буду смеяться С ними d 1634 01:26:02,196 --> 01:26:03,530 d И утвердить Их дворцовый переворот d 1635 01:26:03,663 --> 01:26:05,565 d Потому что это не я d 1636 01:26:07,301 --> 01:26:08,869 d Мне не нужно Их хорошее мнение d 1637 01:26:09,003 --> 01:26:11,005 d У меня много мнений d 1638 01:26:11,138 --> 01:26:14,175 d У каждого придурка есть мнение Но это не делает их правдой d 1639 01:26:14,308 --> 01:26:17,744 d Что правда, так это быть мной И я лучше буду собой d 1640 01:26:17,878 --> 01:26:20,147 d Я лучше буду собой d 1641 01:26:20,281 --> 01:26:22,984 d Чем быть с тобой d 1642 01:26:24,285 --> 01:26:28,189 d Так поднимите их высоко Потому что играю мило и застенчиво d 1643 01:26:28,322 --> 01:26:32,360 d Оскорбляет мой IQ d 1644 01:26:32,492 --> 01:26:35,930 d Я лучше буду собой Я лучше буду собой d 1645 01:26:36,063 --> 01:26:39,467 d Я лучше буду собой Чем быть с тобой d 1646 01:26:39,599 --> 01:26:41,035 Уходи, дерьмо. 1647 01:26:41,168 --> 01:26:43,871 Регина, мне очень жаль! Я не хотел причинить тебе боль! 1648 01:26:44,005 --> 01:26:46,273 Ты убогая версия меня... 1649 01:26:46,407 --> 01:26:49,877 d Я лучше буду собой Я лучше буду собой d 1650 01:26:50,011 --> 01:26:55,349 d Я лучше буду собой Чем быть с d 1651 01:26:55,483 --> 01:26:59,020 d Ты! d 1652 01:27:07,028 --> 01:27:10,031 И вот как Реджина Джордж умерла. 1653 01:27:10,164 --> 01:27:13,401 И снова никто не умер! 1654 01:27:13,533 --> 01:27:16,404 Я имею в виду, технически, Реджина. умер где-то 15 секунд 1655 01:27:16,536 --> 01:27:18,139 но потом она ожила. 1656 01:27:18,272 --> 01:27:21,308 И конечно, мельница слухов начал сходить с ума. 1657 01:27:21,442 --> 01:27:23,710 Я только что увидел Реджину сбил автобус. 1658 01:27:23,844 --> 01:27:26,213 Артерия выходит ее шеи и головы прошёл всё наоборот! 1659 01:27:26,347 --> 01:27:27,848 Ребята, уличная безопасность это так важно. 1660 01:27:27,982 --> 01:27:29,984 Мне просто грустно, типа, это все, что я могу сказать. 1661 01:27:33,888 --> 01:27:35,622 Мы отправляем наша любовь и молитвы... 1662 01:27:35,755 --> 01:27:37,958 Ссылка в био на мой GoFundMe страница для сбора денег. 1663 01:27:38,092 --> 01:27:39,360 Регина, мы знали ты бы выдержал. 1664 01:27:39,493 --> 01:27:40,828 Как мне это получить от моего алгоритма? 1665 01:27:40,961 --> 01:27:42,562 я не один распространять слухи, 1666 01:27:42,695 --> 01:27:44,865 но я почти уверен, что видел Кэди подтолкните ее прямо перед собой. 1667 01:27:44,999 --> 01:27:46,834 В моей жизни Кэди толкнула ее. 1668 01:27:46,967 --> 01:27:49,236 Я буквально видел Кэди подтолкнуть Регину. 1669 01:27:49,370 --> 01:27:51,172 Не засоряйте мои комментарии, но... карма. 1670 01:27:51,305 --> 01:27:54,475 Девочки сделаны невменяемыми так называемыми гормонами. 1671 01:27:54,607 --> 01:27:55,742 Гормоны. 1672 01:27:55,876 --> 01:28:00,580 К-Ч-О-Р... 1673 01:28:06,120 --> 01:28:08,688 - К чёрту эту суку. - К черту эту девчонку. 1674 01:28:15,830 --> 01:28:17,164 Хорошо. 1675 01:28:17,298 --> 01:28:21,402 Мисс Норбери на... временный отпуск. 1676 01:28:21,535 --> 01:28:22,937 Тюрьма. Привет. 1677 01:28:23,070 --> 01:28:25,705 Я слышал это, мисс Роквелл. 1678 01:28:25,840 --> 01:28:28,442 В любом случае, мы не уверены кто твой заместитель... 1679 01:28:28,576 --> 01:28:30,610 Я сделал это. 1680 01:28:32,480 --> 01:28:35,883 Я написал, что мисс Норбери торговец наркотиками, и это ложь. 1681 01:28:46,093 --> 01:28:48,963 Трехнедельное отстранение. 1682 01:28:49,096 --> 01:28:52,433 Это не кем я тебя знаю. 1683 01:28:52,566 --> 01:28:53,733 Я знаю. 1684 01:28:57,737 --> 01:28:59,039 Где моя ваза Ндебеле? 1685 01:28:59,173 --> 01:29:02,076 - Что? - Что ты имеешь в виду, что? 1686 01:29:02,209 --> 01:29:05,112 Знаешь, красочная ваза это всегда в этом окне. 1687 01:29:05,246 --> 01:29:06,713 Где это? 1688 01:29:10,918 --> 01:29:13,921 ко мне пришли друзья когда тебя не было. 1689 01:29:14,054 --> 01:29:15,156 Идти. 1690 01:29:15,289 --> 01:29:16,656 Иди делай домашнее задание! 1691 01:29:16,789 --> 01:29:18,959 Эм, еще... 1692 01:29:20,194 --> 01:29:22,563 мне нужно, чтобы ты подписал мой тест по математическому анализу, 1693 01:29:22,695 --> 01:29:24,064 потому что я терплю неудачу. 1694 01:29:55,029 --> 01:29:56,363 Привет. 1695 01:29:56,497 --> 01:29:59,833 Я думаю, тебе это понадобится обратно поставить будильник на завтра. 1696 01:30:00,467 --> 01:30:01,902 Не хочу этого. 1697 01:30:02,036 --> 01:30:04,104 У вас только одно сообщение. 1698 01:30:04,238 --> 01:30:06,840 От кого-то по имени Карен, кто говорит: 1699 01:30:06,974 --> 01:30:10,277 «Пончик беспокойства. Я все еще твой друг». 1700 01:30:14,582 --> 01:30:16,650 Насколько это будет плохо быть завтра? 1701 01:30:16,783 --> 01:30:18,452 Я думал, может быть мне следует вернуться 1702 01:30:18,586 --> 01:30:19,987 на домашнее обучение. 1703 01:30:20,120 --> 01:30:21,088 Милая, нет. 1704 01:30:21,222 --> 01:30:22,856 Он слишком мал, я и ты. 1705 01:30:22,990 --> 01:30:24,825 И я думаю ты сейчас чему-то учишься 1706 01:30:24,959 --> 01:30:27,027 что я не знаю как учить. 1707 01:30:33,234 --> 01:30:34,767 Спокойной ночи. 1708 01:30:35,603 --> 01:30:37,404 Мама? Хм? 1709 01:30:39,006 --> 01:30:43,277 Можешь ли ты сесть со мной? пока я не засну? 1710 01:30:43,911 --> 01:30:45,112 Мм-хм. 1711 01:30:56,457 --> 01:30:58,758 О, милый. 1712 01:31:18,812 --> 01:31:21,115 О, привет. ты хотел купить какие-нибудь лекарства? 1713 01:31:21,248 --> 01:31:23,951 Нет, я просто передал мой тест обратно. 1714 01:31:24,084 --> 01:31:26,786 Знаешь, когда полиция разрушил мой дом 1715 01:31:26,920 --> 01:31:28,355 ищу воображаемый героин, 1716 01:31:28,489 --> 01:31:31,492 Я нашел этот старый калькулятор что я думал, что проиграл, так что... 1717 01:31:31,625 --> 01:31:33,227 оно того стоит. 1718 01:31:33,927 --> 01:31:35,262 Мне очень жаль. 1719 01:31:35,396 --> 01:31:36,630 Спасибо. 1720 01:31:36,764 --> 01:31:38,732 Но я знаю, что ты не писал всю эту книгу самому. 1721 01:31:38,866 --> 01:31:40,367 Ты скажешь мистеру Дювалю кто сделал? 1722 01:31:41,602 --> 01:31:42,802 Нет. 1723 01:31:42,936 --> 01:31:44,872 Пробую эту новую вещь где я не говорю 1724 01:31:45,005 --> 01:31:46,307 о людях за их спиной. 1725 01:31:46,440 --> 01:31:49,977 Кажется, меня сбил автобус. вроде достаточно наказания. 1726 01:31:51,045 --> 01:31:53,514 100. С возвращением, ботаник. 1727 01:31:55,282 --> 01:31:57,718 Вы будете присутствовать Весенний роман в эти выходные? 1728 01:31:57,851 --> 01:31:59,987 Нет. Меня все ненавидят. 1729 01:32:00,120 --> 01:32:02,389 Идеально, потому что Я придумал для тебя способ 1730 01:32:02,523 --> 01:32:03,657 чтобы заработать дополнительный кредит. 1731 01:32:03,791 --> 01:32:05,292 Эй, Птица, ты готов одеться 1732 01:32:05,426 --> 01:32:07,361 и хвастаться твои математические навыки? 1733 01:32:07,494 --> 01:32:09,396 Кев, перестань пытаться чтобы случились "швиллы". Этого не произойдет. 1734 01:32:09,530 --> 01:32:12,933 Джейкоб, отойди от моего члена. Привет! PG-13, пожалуйста. 1735 01:32:30,351 --> 01:32:32,920 Добро пожаловать в ИКМТ Первенство штата по математике. 1736 01:32:33,053 --> 01:32:34,823 При поддержке SeatGeek. 1737 01:32:34,955 --> 01:32:36,357 Да, СиатГик! 1738 01:32:36,490 --> 01:32:38,058 Сегодня вечером будет кульминация 1739 01:32:38,192 --> 01:32:40,994 из всего, над чем ты работал. 1740 01:32:41,128 --> 01:32:43,063 Каждый правильный ответ будет стоить два балла. 1741 01:32:43,197 --> 01:32:46,835 Самый высокий балл в конце из 40 минут игры выигрывает. 1742 01:32:46,967 --> 01:32:50,037 Как всегда, никаких калькуляторов. 1743 01:32:51,071 --> 01:32:53,907 Вопрос первый. Два, три, четыре! 1744 01:32:58,879 --> 01:33:01,949 Определить уравнение касательная к графику. 1745 01:33:03,283 --> 01:33:05,319 - Ответ Б. - Верно. 1746 01:33:05,452 --> 01:33:08,322 Решите уравнение выше с помощью простых чисел. 1747 01:33:08,455 --> 01:33:10,624 Главный фактор 41. 1748 01:33:10,758 --> 01:33:12,059 Правильно. 1749 01:33:12,192 --> 01:33:13,862 Решите пожалуйста х. 1750 01:33:13,994 --> 01:33:16,096 - х = 2? - Неверно. 1751 01:33:16,230 --> 01:33:17,866 х больше чем значение y. 1752 01:33:17,998 --> 01:33:19,967 Правильный. 1753 01:33:21,201 --> 01:33:23,303 d Глупый с любовью d 1754 01:33:23,437 --> 01:33:26,106 d Я не понял d 1755 01:33:26,240 --> 01:33:30,344 d Я как-то не понял d 1756 01:33:30,477 --> 01:33:34,314 d Ум в математике Но глупо от любви d 1757 01:33:34,448 --> 01:33:36,617 d Я не понял d 1758 01:33:36,750 --> 01:33:37,785 Минус два! 1759 01:33:37,918 --> 01:33:38,853 Правильный. 1760 01:33:38,986 --> 01:33:40,954 d Глупый с любовью d 1761 01:33:42,489 --> 01:33:44,792 d Ого-оа-оа Глупый с любовью d 1762 01:33:44,925 --> 01:33:47,327 = mx c. Правильный. 1763 01:33:47,461 --> 01:33:49,596 d Глупый с любовью d 1764 01:33:51,265 --> 01:33:52,834 d Ого-оа-оа Глупый с любовью d 1765 01:33:52,966 --> 01:33:54,301 Оба полинома имеют вторую степень, 1766 01:33:54,435 --> 01:33:55,969 поэтому асимптота находится при y = 5. 1767 01:33:56,103 --> 01:33:57,538 Отлично. 1768 01:33:57,671 --> 01:33:59,239 d Я чувствую свой мозг Начинаем ржаветь d 1769 01:33:59,373 --> 01:34:01,375 d Я полон вычислений d 1770 01:34:01,508 --> 01:34:03,343 d У этого парня получается? Он должен 1771 01:34:03,477 --> 01:34:05,546 d Все потные в спортзале d 1772 01:34:05,679 --> 01:34:09,783 d Может ли этот образ быть более горячим? Позвольте мне просто насладиться Эта мысль d 1773 01:34:09,918 --> 01:34:11,185 d В школе было тяжело d 1774 01:34:11,318 --> 01:34:12,286 d Но сейчас это не так d 1775 01:34:12,419 --> 01:34:13,520 Отрицательная четверка? 1776 01:34:13,654 --> 01:34:14,823 Истинный. 1777 01:34:14,955 --> 01:34:15,989 29? 1778 01:34:16,123 --> 01:34:17,124 Наклон нулевой. 1779 01:34:17,257 --> 01:34:18,392 Неверно. 1780 01:34:18,525 --> 01:34:19,993 Склон касательной равно четырем. 1781 01:34:20,127 --> 01:34:22,696 Отличный. 1782 01:34:22,831 --> 01:34:25,399 Ну, это было только когда-либо случилось однажды раньше. 1783 01:34:25,532 --> 01:34:28,735 Дамы и господа, у нас есть галстук. 1784 01:34:31,004 --> 01:34:32,239 В случае ничьей, 1785 01:34:32,372 --> 01:34:34,943 мы переходим в режим один на один раунд внезапной смерти 1786 01:34:35,075 --> 01:34:37,311 где каждая команда может выбрать своего противника. 1787 01:34:43,750 --> 01:34:45,352 Выбираем девушку. 1788 01:34:46,955 --> 01:34:48,689 Мы тоже выбираем девочку. 1789 01:34:51,358 --> 01:34:53,828 Мисс Крафт, мисс Херон, пожалуйста, сделайте шаг вперед. 1790 01:35:10,410 --> 01:35:13,313 Рад встрече. Ничего себе, шлюха. 1791 01:35:13,447 --> 01:35:17,217 Участники, пожалуйста, найдите предел этого выражения. 1792 01:35:21,588 --> 01:35:23,524 Знаешь, это не я против тебя. 1793 01:35:23,657 --> 01:35:27,227 Это Норт-Шор против Мэримаунта. 1794 01:35:28,128 --> 01:35:29,998 Очень мудрый учитель... 1795 01:35:30,130 --> 01:35:31,698 Предел отрицательный. 1796 01:35:33,100 --> 01:35:35,068 Этот ответ неверен. 1797 01:35:37,070 --> 01:35:40,073 Если г-жа Херон может ответить правильно, у нас есть победитель. 1798 01:35:40,207 --> 01:35:42,743 Ты понял, Гольф Птица. 1799 01:35:42,877 --> 01:35:45,947 Почему я не могу вспомнить что-нибудь о лимитах? 1800 01:35:46,079 --> 01:35:48,248 Дорогая, я не знаю твоей жизни. 1801 01:35:49,583 --> 01:35:51,585 Зачем ты потратил время оскорбляешь меня? 1802 01:35:51,718 --> 01:35:53,720 Почему я потратил время судить о своих волосах? 1803 01:35:53,855 --> 01:35:55,589 Это не соревнование. 1804 01:35:56,290 --> 01:35:58,058 Хотя это как-то так. 1805 01:35:58,191 --> 01:35:59,827 Верно. 1806 01:36:00,727 --> 01:36:02,195 Математический. 1807 01:36:03,363 --> 01:36:05,432 d Я был глуп d 1808 01:36:06,400 --> 01:36:07,936 d Но теперь я понял d 1809 01:36:08,068 --> 01:36:12,205 d Нет, «а что, если бы?» Могло бы быть, если бы d 1810 01:36:12,339 --> 01:36:14,508 d Только попробовал, не сдерживался d 1811 01:36:14,641 --> 01:36:16,777 d Это не входит в мои планы d 1812 01:36:16,911 --> 01:36:18,846 d Я вижу вещи Это я пропустил d 1813 01:36:18,980 --> 01:36:21,148 d Нет, это не я Это я 1814 01:36:21,281 --> 01:36:24,618 d Предел Его не существует! d 1815 01:36:25,452 --> 01:36:27,120 Предела не существует. 1816 01:36:27,254 --> 01:36:30,123 Наши новые чемпионы штата, Матлеты Северного Берега. 1817 01:36:34,394 --> 01:36:35,863 Да, тебе это нравится, Мэримаунт? 1818 01:36:35,997 --> 01:36:38,198 Получите немного! Получите немного! 1819 01:36:38,332 --> 01:36:39,968 Не удерживай меня! Не удерживай меня! 1820 01:36:40,100 --> 01:36:41,936 d Глупый с любовью d 1821 01:36:42,603 --> 01:36:44,338 d Но теперь я понял d 1822 01:36:44,471 --> 01:36:46,808 d Глупый с любовью d 1823 01:36:46,941 --> 01:36:48,943 d Но теперь я понял d 1824 01:36:49,077 --> 01:36:50,777 d Глупый с любовью d 1825 01:36:50,912 --> 01:36:54,348 d Но теперь я понял Глупый! d 1826 01:36:54,816 --> 01:36:55,682 Ты видел Джейсона? 1827 01:36:55,817 --> 01:36:57,952 Как прямо сейчас или как всегда в жизни? 1828 01:36:58,086 --> 01:36:59,419 Оооо, мисс! 1829 01:36:59,553 --> 01:37:01,755 я должен повесить с моим запасным вариантом там 1830 01:37:01,889 --> 01:37:03,357 но, знаешь, если бы ты хотел ускользнуть, 1831 01:37:03,490 --> 01:37:05,692 встретимся в моем джипе или... Джейсон! 1832 01:37:05,827 --> 01:37:07,061 Это я! 1833 01:37:07,194 --> 01:37:08,462 "Отступать"? 1834 01:37:08,595 --> 01:37:10,865 Нет, я... я знаю. Да, я все время знал. 1835 01:37:10,999 --> 01:37:12,967 Нет, мы закончили! 1836 01:37:13,101 --> 01:37:14,134 Потому что знаешь что? 1837 01:37:14,267 --> 01:37:18,138 У меня IQ 140, очень подтянутые ноги, 1838 01:37:18,271 --> 01:37:20,207 и мои родители любят меня! 1839 01:37:20,340 --> 01:37:22,275 И ты пожалеешь об этом когда ты постареешь 1840 01:37:22,409 --> 01:37:24,678 потому что я, черт возьми, приношу! 1841 01:37:24,812 --> 01:37:27,748 Вот как вы его используете. Ну давай же. 1842 01:37:29,616 --> 01:37:31,718 Хорошо, внимание всем. 1843 01:37:32,519 --> 01:37:35,656 Уу-у-у-у, поехали! 1844 01:37:42,930 --> 01:37:44,164 Регина! 1845 01:37:46,968 --> 01:37:48,602 Ты выглядишь красиво. 1846 01:37:50,704 --> 01:37:53,240 я ношу корректирующий шейный воротник. 1847 01:37:59,246 --> 01:38:02,616 Мне жаль насчет автобуса. Я чувствую, что это все моя вина. 1848 01:38:02,749 --> 01:38:04,952 Нет... Нет, это не твоя вина. 1849 01:38:05,086 --> 01:38:07,721 Кэди, не извиняйся за вещи, в которых нет твоей вины. 1850 01:38:07,855 --> 01:38:10,657 Но да, Я прощаю тебя, потому что... 1851 01:38:12,359 --> 01:38:14,128 я много занимаюсь обезболивающего прямо сейчас. 1852 01:38:14,261 --> 01:38:16,931 Ты знаешь, я умер на 15 секунд? 1853 01:38:17,065 --> 01:38:18,298 Ага. 1854 01:38:19,599 --> 01:38:23,704 В любом случае, моя мама была действительно очень рад оказаться в новостях. 1855 01:38:24,872 --> 01:38:26,306 Это странно когда люди относятся к тебе 1856 01:38:26,440 --> 01:38:27,541 как будто ты знаменит или что-то в этом роде. 1857 01:38:30,178 --> 01:38:31,645 Пока это не так. 1858 01:38:33,081 --> 01:38:37,417 Смотри, я... Я знаю, что мне нужно измениться. 1859 01:38:38,318 --> 01:38:40,353 И я был суров. 1860 01:38:40,487 --> 01:38:41,956 И люди говорят что я сука. 1861 01:38:42,090 --> 01:38:44,859 Ты знаешь, что бы они сделали позвони мне, если бы я был мальчиком? 1862 01:38:44,992 --> 01:38:47,627 Сильный. "Реджинальд." 1863 01:38:47,761 --> 01:38:51,565 Это то, что собиралась моя мама назови меня, если бы я был мальчиком, так что... 1864 01:38:51,698 --> 01:38:54,902 Честно говоря, Я бы предпочла быть «сукой». 1865 01:39:00,808 --> 01:39:02,642 Ты мне нравишься. 1866 01:39:02,776 --> 01:39:05,545 Но это лекарство делает меня похожим на всех, так что... 1867 01:39:05,679 --> 01:39:07,781 Хорошо, у нас есть все наши кандидаты 1868 01:39:07,915 --> 01:39:10,517 для весеннего настроения Король и королева на сцене? 1869 01:39:10,650 --> 01:39:12,786 Я просто хочу сказать вы все победители. 1870 01:39:12,920 --> 01:39:18,159 И я скоро уйду на пенсию как этот вечер закончился. 1871 01:39:19,559 --> 01:39:22,230 Победитель Весеннего короля - это... 1872 01:39:22,395 --> 01:39:24,098 Шейн Оман. 1873 01:39:26,234 --> 01:39:27,935 Ууу! Ага! 1874 01:39:31,239 --> 01:39:32,472 Привет. 1875 01:39:33,941 --> 01:39:35,843 Эм, ты видел Дженис? 1876 01:39:35,977 --> 01:39:37,845 Каждый день с 2009 года. 1877 01:39:37,979 --> 01:39:39,446 Но она не хочет увидеть тебя. 1878 01:39:39,579 --> 01:39:42,150 И твоя королева весенних интрижек... 1879 01:39:42,282 --> 01:39:44,785 Дэмиан, я... Мне очень жаль. 1880 01:39:44,919 --> 01:39:47,255 Кэди Херон. 1881 01:39:47,387 --> 01:39:49,824 Что? Я имею в виду, конечно, она есть. 1882 01:39:52,459 --> 01:39:54,327 Иди, Кэди! 1883 01:39:55,796 --> 01:39:56,998 Где Кэди? 1884 01:40:11,444 --> 01:40:12,847 Поздравляю. 1885 01:40:16,851 --> 01:40:17,885 Хм... 1886 01:40:19,053 --> 01:40:20,720 Я думаю, что люди голосовали за меня 1887 01:40:20,855 --> 01:40:22,322 потому что они думают я толкнул кого-то 1888 01:40:22,455 --> 01:40:23,623 перед автобусом. 1889 01:40:23,757 --> 01:40:27,327 Это не твоя вина. Меня толкнул автобус. 1890 01:40:30,998 --> 01:40:34,101 Но в чем моя вина 1891 01:40:34,235 --> 01:40:35,870 то, как я относился к своим друзьям. 1892 01:40:37,305 --> 01:40:40,740 Я использовал тебя и солгал тебе и мне... мне очень жаль. 1893 01:40:44,145 --> 01:40:46,546 мне тоже всем жаль 1894 01:40:46,680 --> 01:40:48,615 чьи чувства задеты из ожоговой книги. 1895 01:40:48,748 --> 01:40:50,284 Знаешь, это действительно не требуется 1896 01:40:50,417 --> 01:40:51,785 чтобы ты произнес речь. 1897 01:40:51,919 --> 01:40:54,188 Верно. Почти готово, Я обещаю. Хм... 1898 01:40:55,122 --> 01:40:58,960 Я думаю, что все смотрят как королевская особа сегодня вечером. 1899 01:40:59,093 --> 01:41:04,932 Это просто кажется странным чтобы один человек выиграл это. 1900 01:41:07,434 --> 01:41:10,370 Я имею в виду, это просто кусок пластика. 1901 01:41:12,372 --> 01:41:14,976 Мы могли бы просто поделиться этим. 1902 01:41:18,846 --> 01:41:22,984 d Дешево, подделка Легко сломать d 1903 01:41:23,117 --> 01:41:26,053 d Таким я был раньше d 1904 01:41:26,187 --> 01:41:28,688 Вот... Возьми. 1905 01:41:28,823 --> 01:41:30,992 d Теперь я проснулся d 1906 01:41:31,125 --> 01:41:33,727 d Я скажу тебе, что вижу d 1907 01:41:33,861 --> 01:41:36,763 d Пластик не блестит Блеск не блестит d 1908 01:41:36,898 --> 01:41:40,868 d Стразы не блестят Как ты d 1909 01:41:41,002 --> 01:41:44,171 d Ты такой настоящий Ты такой редкий d 1910 01:41:44,305 --> 01:41:47,074 d Я вижу тебя там d 1911 01:41:47,208 --> 01:41:50,644 d Я вижу тебя d 1912 01:41:50,777 --> 01:41:52,880 d Я вижу звезды d 1913 01:41:53,014 --> 01:41:56,384 d Сегодня вечером так много звезд d 1914 01:41:56,516 --> 01:42:00,553 d Вы можете сделать бриллианты тусклыми d 1915 01:42:00,687 --> 01:42:04,292 d Ты такая красивая d 1916 01:42:04,424 --> 01:42:06,994 d Я вижу звезды d 1917 01:42:07,128 --> 01:42:10,697 d Ты сияешь как день d 1918 01:42:10,831 --> 01:42:13,834 d Я присмотрю за тобой d 1919 01:42:13,968 --> 01:42:17,671 d Мы осветим путь друг другу d 1920 01:42:17,804 --> 01:42:22,109 d Вы все звезды d 1921 01:42:23,777 --> 01:42:25,445 Хорошо, Всем приятного времяпрепровождения. 1922 01:42:25,578 --> 01:42:26,479 Никакого вейпинга. 1923 01:42:26,613 --> 01:42:27,681 Рэйчел Хэмилтон! 1924 01:42:27,815 --> 01:42:29,050 Дай мне этот ингалятор. 1925 01:42:43,697 --> 01:42:45,465 Ты все еще злишься на меня? 1926 01:42:45,598 --> 01:42:48,102 Я не знаю. Ты все еще мудак? 1927 01:42:48,802 --> 01:42:50,537 Я так не думаю? 1928 01:42:56,609 --> 01:42:58,145 Милый. 1929 01:42:59,679 --> 01:43:02,249 d Где бы ни наступила тьма d 1930 01:43:02,383 --> 01:43:07,421 d Я буду светом d 1931 01:43:07,554 --> 01:43:11,092 d Чтобы провести вас домой d 1932 01:43:11,225 --> 01:43:13,294 Она звучит хорошо. 1933 01:43:14,095 --> 01:43:16,596 Но она не идите сюда, все. 1934 01:43:16,730 --> 01:43:19,766 Вы бы посмотрели туда? О, боже мой! 1935 01:43:21,836 --> 01:43:24,171 Вы хотите танцевать? Ага. 1936 01:43:28,809 --> 01:43:31,778 Поздравляю с победой в штате. Куртка выглядит, ну, очень хорошо с тобой. 1937 01:43:31,912 --> 01:43:35,515 Спасибо. Внутри есть карман для калькулятора. 1938 01:43:35,648 --> 01:43:36,951 Что? Ага. 1939 01:43:37,084 --> 01:43:38,085 Грул. 1940 01:43:39,519 --> 01:43:40,988 Грул. 1941 01:43:43,523 --> 01:43:46,626 d Вы звезды d 1942 01:43:46,760 --> 01:43:50,297 d Сегодня вечером так много звезд d 1943 01:43:50,431 --> 01:43:53,000 d Я вижу звезды d 1944 01:43:53,134 --> 01:43:54,734 И это было впервые в истории 1945 01:43:54,869 --> 01:43:57,138 это весеннее приключение было действительно весело. 1946 01:43:57,271 --> 01:44:01,876 <Я> Мисс. Норбери и <Я> Мистер. Дюваль напился. ДжейКей, ДжейКей. 1947 01:44:02,009 --> 01:44:04,677 Карен обнаружила безопасная радость 1948 01:44:04,812 --> 01:44:07,781 танцев с театральными мальчиками. 1949 01:44:07,915 --> 01:44:11,651 И пластика и спортсмены тусовался с ботаниками-математиками. 1950 01:44:11,785 --> 01:44:13,320 Янис танцевала под поп-песню 1951 01:44:13,454 --> 01:44:15,189 и не загорелся. 1952 01:44:15,856 --> 01:44:17,724 Оу. Оу. Ой! 1953 01:44:17,858 --> 01:44:21,028 И все остальные просто поплыл. 1954 01:44:23,197 --> 01:44:25,366 Итак, мораль нашей истории такова: 1955 01:44:25,499 --> 01:44:27,868 Назвать кого-то глупым не сделает тебя умнее. 1956 01:44:28,002 --> 01:44:29,904 И даже люди тебе правда не нравится 1957 01:44:30,037 --> 01:44:32,506 все еще люди которые просто хотят сосуществовать. 1958 01:44:32,639 --> 01:44:35,209 Так что отстаньте от них! 1959 01:44:38,145 --> 01:44:40,214 d Я вижу d 1960 01:44:40,347 --> 01:44:44,085 d Звезды! d 1961 01:44:48,222 --> 01:44:49,857 d Где она? Что она делает? d 1962 01:44:49,990 --> 01:44:51,859 d С кем она И откуда она? d 1963 01:44:51,992 --> 01:44:53,793 d Ну, она такая О, она такая d 1964 01:44:53,928 --> 01:44:56,030 d Она рискует сбежать В бегах d 1965 01:44:56,163 --> 01:44:57,865 d Она вернулась, она вернулась d 1966 01:44:57,998 --> 01:44:59,766 d Да, я вернулся, сука Вы закончили? d 1967 01:44:59,900 --> 01:45:03,504 d Извините Пока я прикусываю язык d 1968 01:45:03,636 --> 01:45:07,541 d Я снова в том же дерьме Из предыдущего d 1969 01:45:07,674 --> 01:45:11,278 d Я не могу терпеть эту мелочность Теперь мне скучно d 1970 01:45:11,412 --> 01:45:15,483 d Мы можем шампанское Нам всем хватит d 1971 01:45:15,615 --> 01:45:18,486 d Рассказал, кто я И что это такое Это не моя вина d 1972 01:45:18,618 --> 01:45:22,523 d Это не моя вина Ты пришел с ней Но она может уйти со мной d 1973 01:45:22,655 --> 01:45:26,427 d Это не моя вина Вы должны заплатить За то, что я получаю бесплатно d 1974 01:45:26,560 --> 01:45:28,395 d Это не моя вина d 1975 01:45:28,529 --> 01:45:30,397 d Ты такой, ты такой Ты как будто влюблен в меня d 1976 01:45:30,531 --> 01:45:32,566 d Это не моя вина Ты как будто влюблен в меня d 1977 01:45:32,699 --> 01:45:34,634 d Ты как будто влюблен в меня d 1978 01:45:34,767 --> 01:45:38,305 d Узнай ее номер, узнай ее имя Получите что-нибудь хорошее Пока вы можете d 1979 01:45:38,439 --> 01:45:42,543 d Поцелуй блондинку, поцелуй друга Может ли девушка-гей получить аминь? d 1980 01:45:42,675 --> 01:45:46,080 d Я снова в том же дерьме Из предыдущего d 1981 01:45:46,213 --> 01:45:49,984 d Я не могу терпеть эту мелочность Теперь мне скучно d 1982 01:45:50,117 --> 01:45:54,054 d Мы можем шампанское Нам всем хватит d 1983 01:45:54,188 --> 01:45:56,223 d Я рассказал тебе, кто я И что это такое d 1984 01:45:56,357 --> 01:45:58,658 d Это не моя вина Это не моя вина d 1985 01:45:58,791 --> 01:46:01,095 d Ты пришел с ней Но она может уйти со мной d 1986 01:46:01,228 --> 01:46:02,997 d Это не моя вина d 1987 01:46:03,130 --> 01:46:05,432 d Вы должны заплатить За то, что я получаю бесплатно d 1988 01:46:05,566 --> 01:46:09,103 d Это не моя вина Ты такой, ты такой Ты как будто влюблен в меня d 1989 01:46:09,236 --> 01:46:11,704 d Это не моя вина Ты как будто влюблен в меня d 1990 01:46:11,839 --> 01:46:13,507 d Ты как будто влюблен в меня d 1991 01:46:13,641 --> 01:46:15,409 d Я имею в виду, кто бы не хотел Влюбиться в меня d 1992 01:46:15,543 --> 01:46:17,411 d Я — мудборд Девочки попали на меня в Pinterest d 1993 01:46:17,545 --> 01:46:19,446 d Я жеребец, но они приходят И, черт возьми, мне нравится Троян d 1994 01:46:19,580 --> 01:46:21,681 d И это был бы не я Если я не вызову волнений d 1995 01:46:21,815 --> 01:46:24,385 d Я такой плохой Чуваки думали, что я искусственный интеллект Мне нравится искусственный интеллект d 1996 01:46:24,518 --> 01:46:26,987 d Я придерживаюсь многого Из бумаги типа степлера Стекируйте как Дженга d 1997 01:46:27,121 --> 01:46:28,721 d А ты обычная сука Делайте штрихи, как художник d 1998 01:46:28,856 --> 01:46:30,824 d Забавно, как злая девчонка Откройте все двери d 1999 01:46:30,958 --> 01:46:32,960 d Мне вам все сказали Я черная Регина Джордж d 2000 01:46:33,093 --> 01:46:34,694 d Верх бикини, шорты Меган ядро d 2001 01:46:34,828 --> 01:46:36,530 d Ты тогда ненавидел Теперь ты будешь ненавидеть еще больше d 2002 01:46:36,664 --> 01:46:38,499 d У меня есть влияние Они делают все, что я одобряю d 2003 01:46:38,632 --> 01:46:40,935 d Я бегаю... Быть плохой стервой — это спорт d 2004 01:46:41,068 --> 01:46:43,470 d Мне стало горячее Чем я был вчера d 2005 01:46:43,604 --> 01:46:47,740 d Правила не волнуют Потому что я всегда добиваюсь своего d 2006 01:46:47,875 --> 01:46:49,410 d Это не моя вина d 2007 01:46:49,543 --> 01:46:51,812 d Ты пришел с ней Но она может уйти со мной d 2008 01:46:51,946 --> 01:46:55,249 d Это не моя вина Вы должны заплатить За то, что я получаю бесплатно d 2009 01:46:55,382 --> 01:46:59,119 d Это не моя вина Ты такой, ты такой Ты как будто влюблен в меня d 2010 01:46:59,253 --> 01:47:02,156 d Это не моя вина Ты как будто влюблен в меня d 2011 01:47:02,289 --> 01:47:03,723 d Ты как будто влюблен в меня d 2012 01:47:06,327 --> 01:47:08,596 d Сексуальная Квинта От сексуальности Jaws d 2013 01:47:08,728 --> 01:47:10,264 d Ловля сексуальных акул d 2014 01:47:10,397 --> 01:47:13,601 d Сексуальная Элеонора Рузвельт Или сексуальная Жанна д'Арк d 2015 01:47:13,733 --> 01:47:17,504 d Я могу быть сексуальным пиратом Или сексуальная балерина d 2016 01:47:17,638 --> 01:47:22,309 d Я могу быть сексуальным доктором И вылечить сексуальный рак! d 2017 01:47:34,154 --> 01:47:36,190 d Счастливого Хэллоуина! d 2018 01:47:39,627 --> 01:47:42,896 д Это Разговоры о современном феминизме d 2019 01:47:43,030 --> 01:47:46,799 d Смотри, как я управляю миром В туфлях, в которых я не могу ходить d 2020 01:47:46,934 --> 01:47:50,137 d Я могу быть тем, кем хочу быть d 2021 01:47:50,271 --> 01:47:53,807 d И секс... секс d 2022 01:47:53,941 --> 01:47:58,679 d Сексуально! d 2023 01:47:58,812 --> 01:48:01,181 Я сексуальная мышка. Да! 2024 01:52:00,587 --> 01:52:01,655 Ты следующий. 2025 01:52:01,788 --> 01:52:04,525 Тебе может быть очень жарко если ты изменишься, например, 2026 01:52:04,658 --> 01:52:06,093 все. 2027 01:52:09,093 --> 01:52:13,093 Доступно на www.titlovi.com